Translating description...
A perfume-like fragrance using concentrated fragrance oil spreads throughout the room via the sticks.
"Parfum Noir"A luxurious light oriental fragrance.
This is an elegant light oriental fragrance based on a rich sweetness from warm vanilla and sandalwood, with the addition of high-quality floral notes like rose and jasmine.
■ Use: For indoor use.
■ Usage period: Approximately 1-2 months (with 5 sticks).* May be used up extremely quickly in places exposed to direct wind, at high room temperatures, or depending on the season.
■ How to use:(1) Place the glass container on a flat, stable surface and insert the spout of the fragrance oil, then slowly pour all the liquid.* Pour the fragrance oil one bottle at a time, both bottles.(2) Insert the sticks, spreading them out.* It takes about 3 hours for the liquid to be absorbed.
When the fragrance oil runs out, use "Sawaday Kaoru Stick Grand Parfum Refill" of the same type.
"How to refill"* Refill only after the fragrance oil has completely run out.(1) Dispose of the used sticks using a tissue or similar material, being careful not to touch them directly.(2) Place the glass container on a flat, stable surface and insert the spout of the fragrance oil, then slowly pour all the liquid.* Pour the fragrance oil one bottle at a time, both bottles.(3) Insert new sticks, spreading them out.* It takes about 3 hours for the liquid to be absorbed.
"Fragrance adjustment"If the fragrance is too strong, reduce the number of sticks to adjust.* Do not touch the sticks that have absorbed the liquid directly. If you need to touch them, use a tissue or similar material to avoid direct contact.
■ Ingredients: Fragrance, Solvent
■ Precautions for use:* Do not place within reach of children or individuals with dementia. Also, do not place where pets can access it.* If the liquid comes into contact with walls, furniture, or plastic products, it may cause stains, discoloration, or deformation. If accidental contact occurs, wipe it off immediately.* Do not place in unstable locations or where it may come into contact with curtains, as there is a risk of the product tipping over and spilling.* Discontinue use if you feel unwell.* Do not store or use near open flames (stoves, cookers, etc.), in direct sunlight, or in places with high temperatures or humidity.* As natural ingredients are used, the fragrance oil may be yellow, but this does not affect quality.* Do not use with anything other than the included sticks.* Do not use for purposes other than intended.* Place so that it does not come into contact with curtains or walls.* This may cause stains or discoloration.
* Fire hazardSecond petroleum oil, Hazard Class III, contains paraffin, 140mL
"Precautions for human body and first aid"Do not touch the liquid directly.* If it gets on clothing, remove it immediately as it may come into contact with skin. If it gets on skin, wash thoroughly with soap and water immediately, as it may cause a rash.* If it gets into eyes, do not rub. Rinse immediately with running water.* If you experience any abnormalities, bring the product with you and consult a doctor.
Do not drink.* Be careful not to let children or individuals with dementia accidentally swallow it.* If accidentally swallowed, rinse mouth with water without inducing vomiting, and consult a doctor.* Be careful of accidental ingestion.
[Country of Origin]Japan
[Contact Information]Company Name: Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. "Customer Service Center"Phone: 0120-5884-07Reception Hours: 9:00 - 17:00 (Excluding Saturdays, Sundays, and public holidays)
[Manufacturer and Distributor]Company Name: Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd.Address: 4-4-10 Doshomachi, Chuo-ku, Osaka 541-0045
[Product Classification]"Daily Necessities"
* Please note that the package design is subject to change without notice.
What is ZenPlus?
ZenPlus is an online shopping platform connecting Japan with the rest of the world. We're part of the ZenGroup, Inc. umbrella in Osaka, Japan.
Are items authentic?
Our sellers' agreement fully compels all stores to list only authentic items. We help you buy exclusive and authentic items from Japan, online!
Do you ship to my country?
We ship to all countries where Japan Post air freight services and international couriers currently operate. We don't use surface mail.
How long does shipping take?
Domestic shipments generally reach our warehouse in a few days, but may in certain specific cases take a week or more. International shipments can take anywhere from several days to several weeks to reach you after leaving our warehouse, depending on if you choose Standard or Express shipping.
Please contact our support team from the Questions section on your account page if you have any questions about the timing of your parcel.
How much is shipping?
Shipping costs depend on the size, weight, and destination of your parcel. We provide shipping costs for your order at checkout.
Will I be charged a customs (import) fee?
It depends on your country and its customs regulations. Our service does not cover duties and import taxes — in general, if the customs office in your country applies charges to your package, you are required to pay them.