The fragrance created using a dense fragrance oil spreads throughout the entire room through the stick, giving a perfume-like scent.
**用途 (Use):**Indoor use
**使用方法 (How to use):**1. Place the glass container on a flat, stable surface, insert the fragrance oil nozzle, and pour in all the liquid.2. Insert the stick so that it spreads throughout the entire container.*It takes approximately 3 hours for the liquid to be absorbed.*
**つめ替え方法 (Refilling method):***Only refill after all the fragrance oil has been used up.*1. Dispose of the used stick without touching it directly, using tissue or similar.2. Place the glass container on a flat, stable surface, insert the fragrance oil nozzle, and pour in all the liquid.3. Insert a new stick so that it spreads throughout the entire container.*It takes approximately 3 hours for the liquid to be absorbed.*
When the fragrance oil runs out, please use the same type of "Sawaday Fragrance Stick Refill" for refilling.
**香り調整 (Adjusting the fragrance):**If the scent is too strong, reduce the number of sticks used to adjust.*Do not touch the sticks that have absorbed the liquid directly. If touching is necessary, use tissue or similar to avoid direct contact.*
**使用期間 (Usage period):**Approximately 1 to 2 months (when using 8 sticks).*Depending on the location (e.g., places with direct wind, high room temperature, or seasonal changes), the scent may fade more quickly.*
**成分 (Ingredients):**Fragrance, solvent
**使用上の注意 (Precautions for use):**- Keep out of reach of children, people with dementia, and pets.- If the liquid contacts walls, furniture, or plastic products, it may cause stains, discoloration, or deformation. Do not place near such items. If accidental contact occurs, wipe immediately.- Do not place in unstable locations or near curtains to prevent spillage.- If you feel unwell, discontinue use.- Do not use near fire (stoves, burners, etc.), in direct sunlight, or in places with high temperature or humidity.- Since natural ingredients are used, the fragrance oil may be yellowish, but this does not affect quality.- Do not use anything other than the included sticks.- Do not use for purposes other than intended.- Keep away from fire.- Contains 70mL of paraffin, classified as Second Petroleum Product, Hazard Grade III.- Place so as not to contact curtains or walls to prevent stains or discoloration.
**人体に関する注意と応急処置 (Precautions and first aid related to the body):**- Do not touch the liquid directly.- If it gets on clothing, remove immediately. If it contacts skin, it may cause irritation, so wash thoroughly with soap and water immediately.- If it gets into the eyes, do not rub; rinse immediately with running water.- In any abnormal situation, bring the product and consult a doctor.- Do not swallow.- Be cautious of accidental ingestion by children, people with dementia, etc.- If swallowed accidentally, do not induce vomiting; rinse the mouth with water and consult a doctor.- Be careful to prevent ingestion.
**【原産国 (Country of origin):】**Japan
**【問い合わせ先 (Contact information):】**Company: Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. "Customer Consultation Office"Phone: 0120-5884-07Hours: 9:00–17:00 (excluding Saturdays, Sundays, and holidays)
**【製造販売元 (Manufacturer and distributor):】**Company: Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd.Address: 4-4-10 Doshomachi, Chuo-ku, Osaka 541-0045
**【商品区分 (Product category):】**Daily necessities
*Please note that the package design and other details may change without notice. Thank you for your understanding.*