Using the power of ions, this product removes stains that cannot be eliminated by water washing or detergent.

It effectively removes the unique dirt that is characteristic of pots.

With strong foaming power, it thoroughly cleans the inside of the pot.

■用途 (Applications)
- Suitable for use with: stainless steel, glass, and fluorine-coated electric pots and thermal pots.
- Not suitable for: iron, copper, aluminum, and brass pots, electric kettles, humidifiers, and water bottles.

■使用方法 (Usage Instructions)
For pots with water purification functions, remove the cartridge before cleaning.

1. Always unplug the power (remove the plug).
*Do not use the citric acid cleaning function.*

2. Fill the pot with lukewarm water (about 40°C) up to the full water level mark, add one tablet, and leave the lid open.

3. Foaming will end within 1-2 minutes. Leave the solution to sit overnight (about 6-10 hours). During cleaning, do not use the pot; place the included seal in a conspicuous place to prevent use.

4. After cleaning, rinse the inside of the pot 4-5 times with water, taking care to prevent water from splashing onto the display button or outlet.

5. To rinse the inside of the pipe, fill the pot with water up to the full water line, press the hot water button, and drain all water.

*If necessary, reconnect the power (plug) to drain.*

【目安の使用量 (Recommended Usage)】
- Water with capacity of 2.2 liters or less: 1 tablet
- Water with capacity of 2.3 to 4.4 liters: 2 tablets

【洗浄時間 (Cleaning Time)】
- One night (about 6-10 hours)

*Do not leave the tablets for more than 10 hours after addition, as reattachment of dirt may occur.*

*Note: Discoloration of the pot interior caused by heat cannot be removed during cleaning.*

■成分 (Ingredients)
Sulphaminic acid (73%), foaming agent (carbonate), filler, chelating agent, surfactant (dialkyl dimethyl ammonium salt)

pH: Acidic

■使用上の注意 (Precautions for Use)
*Warning*

- Do not use with boiling water.
Using with hot water may cause vigorous foaming, leading to burns or damage to the pot.

- Always unplug the pot before cleaning.
Using while plugged in may cause hot water to spurt out.

- Do not close the lid of the pot.
Keeping the lid closed may cause the cleaning solution to overflow, leading to burns or damage to the pot. Use with the lid open.

- Do not use with electric kettles.
There is a risk of the cleaning solution overflowing.

- When using with a pot that has a citric acid cleaning function:
Do not use the citric acid cleaning function.
Using it may cause hot water to spurt out. Be sure to follow the instructions on the box exactly.

- Be cautious of accidental ingestion by children or people with dementia.
- Keep out of reach of children and people with dementia.
- Do not use for purposes other than intended.
- Wear rubber gloves when using.
- Use immediately after opening.
- Do not store in direct sunlight or in high temperature and high humidity environments.
- If dirt is not completely removed after one cleaning or if water flow decreases, repeat the cleaning and drain.
- If odors remain, rinse several times with water.
- Be careful to prevent accidental ingestion.

【応急処置 (First Aid Measures)】
- If it gets into the eyes, do not rub; rinse immediately with water for at least 15 minutes to prevent eye injury.
- If swallowed, do not induce vomiting; give the person a cup or two of milk or water.
- If it contacts the skin, wash thoroughly with water.
- In any case of abnormality, bring the product packaging and consult a doctor.

【原産国 (Country of Origin)】
Japan

【問い合わせ先 (Contact Information)】
Company: Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. "Customer Consultation Office"
Phone: 0120-5884-08
Hours: 9:00–17:00 (excluding weekends and holidays)

【製造販売元 (Manufacturer and Distributor)】
Company: Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd.
Address: 4-4-10 Doshomachi, Chuo-ku, Osaka 541-0045

【商品区分 (Product Category)】
"Daily necessities"

*Note: The package design and other details are subject to change without notice. Thank you for your understanding.*