Contains Tranexamic Acid (Active Ingredient)
For Men: Targets Dark Spots*
Medicated Lotion to Prevent Dark Spots*
*Suppresses melanin production and prevents dark spots and freckles.
■ EfficacySuppresses melanin production and prevents dark spots and freckles. Prevents rough skin. Prevents chapped skin. Prevents heat rash, chilblains, chapped skin, cracked skin, and acne. For oily skin. Prevents razor burn. Prevents redness after sunburn or snow burn. Tightens skin. Cleanses skin. Refreshes skin. Keeps skin healthy. Moisturizes skin.
■ How to UseAfter washing your face in the morning and evening, take an appropriate amount (about the size of a 10-yen coin) in your palm or on a cotton pad and gently pat it into your skin.After use, please purchase the "Men's Keshimin Refreshing Lotion (Men's Keshimin Lotion A) Refill."Crystals of the dark spot inhibiting* ingredient may form around the opening of the container as moisture evaporates, but this does not affect product quality.*Suppresses melanin production and prevents dark spots and freckles.
■ How to Refill the Bottle- Refill only after emptying the pouch completely.- Do not wash the bottle or cap. Wipe the opening clean and refill the entire contents at once.- Do not mix with water or other products.- For hygienic use, please replace the bottle within one year or after refilling 5 times.
(1) Cut the pouch.The contents may spurt out if you hold the pouch too tightly.(2) Support the bottle with one hand to prevent it from tipping over, insert the spout into the bottle, and slowly pour the contents.
■ IngredientsActive Ingredients: Tranexamic acid, Dipotassium GlycyrrhizateOther Ingredients: Purified water, Concentrated glycerin, DPG, BG, Ethanol, POE/POP decyl tetradecyl ether, Parabens, Citric acid, Sodium citrate, Seaweed extract-1, Fragrance
■ Precautions for Use- Use with caution, checking carefully for any skin abnormalities. If the product is not suitable for your skin, i.e., in the following cases, discontinue use. Continued use may worsen symptoms, so consult a dermatologist or other specialist.(1) If redness, swelling, itching, irritation, or any other abnormality such as white patches or dark spots appears during use.(2) If the skin to which the product has been applied is exposed to direct sunlight and the above-mentioned abnormalities appear.- Do not use on areas with wounds, swelling, eczema, or other skin abnormalities.- If the product gets into your eyes, rinse immediately.- Keep out of reach of children.- Do not store in extremely hot or cold places, or in direct sunlight.- For the "Men's Keshimin Refreshing Lotion Refill," be sure to refill the bottle of "Men's Keshimin Refreshing Lotion (Men's Keshimin Lotion A)."- This product is not a beverage.
[Country of Origin]Japan
[Contact Information]Company Name: Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. "Customer Service Center"Phone: 0120-5884-06Reception Hours: 9:00 AM - 5:00 PM (excluding Saturdays, Sundays, and public holidays)
[Manufacturer and Distributor]Company Name: Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd.Address: 4-4-10 Doshomachi, Chuo-ku, Osaka, Osaka Prefecture
[Product Category]Cosmetics
*Package design and other specifications are subject to change without notice. Please understand this in advance.