Contains a floral fragrance reminiscent of fresh flowers.
The elegant scent gently spreads throughout the toilet space.
Includes cleaning and anti-fouling agents.
When flushed, it coats the surface of the toilet bowl, suppressing dirt adhesion.
It foams while washing away dirt.
*Effectiveness may vary depending on usage environment and the degree of dirt.
*Dirt on areas where water does not flow will not be removed.
Keeps the toilet bowl shining.
The flowing water is colorless.
With standard use, it can be used for approximately 1 month (3 to 5 weeks).
(Depending on temperature, water temperature, water volume, etc., it may vary slightly.)
The product does not damage the tank fixtures and does not affect septic tanks, bacteria within septic tanks, or anti-condensation tanks.
■用途 (用途)For flush toilets.
■使用方法 (How to Use)Caution: Do not remove the stopper cap attached to the bottle.
Before use, clean the toilet bowl to maximize effectiveness.
(1) Hold the bottle upside down, break the stopper cap with the protrusion on the lower container, and insert it firmly until there is no gap between the bottle and the lower container.*Do not insert into the leg part.
(2) Insert the leg part into the hole of the tank.
(3) To improve liquid flow, press the bottle 2-3 times firmly to deform it slightly.
*If the set is insufficient, the liquid may spill and run out quickly.
*Can be used even if water does not directly contact the container.
*When the liquid runs out, please purchase the dedicated "replacement."
*The "Liquid Bluelet Hanarium Replacement" can also be used with other "Liquid Bluelet" under containers.
■注意 (Precautions)- Can be used with toilets equipped with a bidet function, but some models (those that use toilet tank water for bidet) are not compatible.- Cannot be used with simple water-flush type (bucket type).
■つけ替え方法 (Replacement Method)(1) Twist and remove the used bottle from the top of the tank.
(2) Hold it upside down, break the stopper cap with the protrusion, and set it in place.*Do not insert into the leg part.
(3) Insert the leg part.
(4) To improve liquid flow, press the bottle 2-3 times firmly to deform it slightly.
■成分 (Ingredients)Fragrance, surfactants (non-ionic, amphoteric).
pH: Neutral.
■使用上の注意 (Precautions for Use)- Do not use for purposes other than intended.- Be careful to prevent ingestion by children and individuals with dementia.- Keep out of reach of children and those with dementia.- Do not store or use near fire, under direct sunlight, or in high-temperature places.- Excessive water flow or large water volume may cause splashing or, in rare cases, the container to tip over and clog the hole, leading to overflow. In such cases, adjust the water flow using the water shut-off valve beside the tank.- Due to product characteristics, occasional spots or fibers may be visible on flower petals, but this does not affect quality.- Do not invert or lay the product on its side during use. If it does happen, return it to the original position.- If there is a mesh at the drain of the hand-washing part of the tank, or if water flow is poor, or if the lower container becomes dirty, clean the mesh and container periodically to prevent overflow.- Be cautious of accidental ingestion.
【First Aid】- If it gets into the eyes, do not rub; rinse immediately with plenty of water for at least 15 minutes and consult an ophthalmologist.- If swallowed, do not induce vomiting; drink 1-2 cups of water.- If it contacts the skin, wash thoroughly with water.- If you feel unwell, stop using the product.- In case of abnormality, bring the product manual and consult a doctor.
【Country of Origin】Japan
【Inquiries】Company: Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. "Customer Consultation Office"Phone: 0120-5884-07Hours: 9:00–17:00 (excluding Saturdays, Sundays, and holidays)
【Manufactured and Sold By】Company: Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd.Address: 4-4-10 Doshomachi, Chuo-ku, Osaka 541-0045
【Product Category】"Daily necessities"
*Please note that packaging design and other details are subject to change without notice.