[Product Name]Hada Labo Gokujun Medicated Firming Emulsion
[Consumer Consultation Desk]Rohto Pharmaceutical Co., Ltd.
1-7-5 Shiba, Minato-ku, Tokyo
03-5442-6020
[Manufacturing and Sales Company]Rohto Pharmaceutical (ROHTO)
[Usage Instructions][How to Use]After preparing your skin with toner, take an appropriate amount into your palm and gently spread over your entire face.
[Ingredients and Additives][Active Ingredients]Niacinamide
[Other Ingredients]Sodium Hyaluronate-2*, Hydrolyzed Hyaluronic Acid*, Acetylated Hyaluronic Acid Sodium*, Acetyl Glucosamine, Oubaku Extract, Shea Butter, BG, Concentrated Glycerin, α-Olefin Oligomer, Tricaprylin/Capric Acid Glycerides, Pentylene Glycol, Diglycerin, Meadowfoam Oil, PEG (30), Dimethicone, Lipophilic Glycerin Stearate, Isostearic Acid POE (20) Sorbitan, POE Behenyl Ethers, 2-Methacryloyloxyethyl Phosphorylcholine-Methacrylate Butyl Copolymer Solution, Acrylic Acid/Methacrylic Acid Alkyl Copolymer, Xanthan Gum, Edetate Salts, TEA, Cetanol, Behenyl Alcohol, Phenoxyethanol
*3 types of Hyaluronic Acid
[Precautions for Use]● Carefully observe your skin for any abnormalities before use. If redness, swelling, itchiness, irritation, discoloration (white spots, etc.), or darkening appear during or after use when exposed to sunlight, discontinue use and consult a dermatologist or medical professional. Continuing to use may worsen symptoms.[Other Precautions]● Do not use on wounds, swelling, eczema, or other abnormal areas.● Be careful to avoid getting into your eyes. If it gets into your eyes, rinse immediately with water or lukewarm water. If abnormality persists, consult an ophthalmologist.
[Product Features]This is the Gokujun series focused on anti-aging care.*1Contains active ingredient niacinamide and three types of hyaluronic acid (moisturizing ingredients).Simultaneously improves wrinkles and prevents spots.*2 It is a medicated emulsion that provides moisture to mature skin.*3Fragrance-free, colorant-free, mineral oil-free, alcohol (ethanol)-free, and paraben-free.*1: Moisturizing care according to age*2: Suppresses melanin production, preventing spots and freckles*3: Stratum corneum
ナイアシンアミド
【その他の成分】
ヒアルロン酸Ｎａ－２＊、加水分解ヒアルロン酸＊、アセチル化ヒアルロン酸ナトリウム＊、アセチルグルコサミン、オウバクエキス、シア脂、ＢＧ、濃グリセリン、α－オレフィンオリゴマー、トリ（カプリル・カプリン酸）グリセリル、ペンチレングリコール、ジグリセリン、メドウフォーム油、ＰＥＧ（３０）、ジメチコン、親油型ステアリン酸グリセリル、イソステアリン酸ＰＯＥ（２０）ソルビタン、ＰＯＥベヘニルエーテル、２－メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン・メタクリル酸ブチル共重合体液、アクリル酸・メタクリル酸アルキル共重合体、キサンタンガム、エデト酸塩、ＴＥＡ、セタノール、ベヘニルアルコール、フェノキシエタノール
＊３種のヒアルロン酸

使用上の注意点●肌に異常が生じていないかよく注意して使用すること。使用中、又は使用後日光にあたって、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常が現れた時は、使用を中止し、皮フ科専門医等へ相談すること。そのまま使用を続けると症状が悪化することがある。【その他使用上の注意】●傷、はれもの、湿疹等、異常のある部位には使用しないこと。●目に入らないように注意し、入った時はすぐに水又はぬるま湯で洗い流すこと。なお、異常が残る場合は、眼科医に相談すること。

製品の特徴エイジングケア＊１にこだわった極潤シリーズです。有効成分ナイアシンアミドと、３種のヒアルロン酸（うるおい成分）配合。シワ改善・シミ対策＊２を同時に行います。年齢を重ねた大人の肌＊３すみずみまでうるおいを与える薬用乳液です。無香料・無着色・鉱物油フリー・アルコール（エタノール）フリー・パラベンフリー。＊１：年齢に応じたうるおいケア＊２：メラニンの生成を抑え、シミ・そばかすを防ぐ＊３：角質層