How to use
Set the mis-spray prevention lock to the "OPEN" position.
Press the push button to spray a certain amount.
After use, return the mis-spray prevention lock to the "LOCK" position.
When using for the first time, since a sufficient amount may not be emitted, hold the device upright facing outdoors and press the button about twice before use.
Tilting too much may prevent proper spraying.
【When spraying into a space】

For extermination of cockroaches, bed bugs (Nankinmushi), house mites, adult mosquitoes, and adult flies
→ While changing the spray direction to spread evenly throughout the room, spray diagonally upward from near the center of a 6-tatami mat room (about 25 m³) approximately 4 times per room.
【When spraying into gaps】

For extermination of cockroaches, bed bugs (Nankinmushi), and house mites
→ Spray once into gaps where pests may be hiding (behind refrigerators, behind dish cabinets, etc.).
【Ingredients】
Permethrin 3.9g per can
【Precautions for use】
Do not use on humans.
Keep the leaflet for reference as needed.
【Things you must not do】
Check the direction of the spray nozzle carefully before spraying to prevent the agent from getting on your face or other parts of your body.
Since this is not a human insect repellent, do not use on humans.
Do not spray toward humans.
Do not inhale the spray.
【If consultation is needed】
In case of abnormality on the body, take the product with you and consult a doctor immediately, informing that the product contains pyrethroid-based agents.
【Other precautions】
Strictly observe the prescribed usage and dosage.
When spraying into gaps, limit to 4 spots per room and do not spray excessively.
When spraying into a space, use with intervals of at least one day.
When using daily, clean the room before spraying.
Ventilate the room occasionally.
Since the effect may weaken, avoid cleaning as much as possible for one day after spraying.
Do not open more than two doors or windows.
If the effect seems weak, adjust the opening of windows and doors.
During spraying, avoid entering the room except for the person spraying.
Be careful that the agent does not get on your skin or eyes during spraying.
If the agent gets on your skin, wash thoroughly with soap and water; if it gets into your eyes, rinse immediately with plenty of water.
People prone to allergic reactions or dermatitis should avoid contact with or inhalation of the agent.
To prevent discoloration, do not spray directly on furniture, fittings, etc.
Use only after confirming that there are no flames (gas stoves, water heaters, stoves, fan heaters, etc.).
Do not block the spray nozzle.
Do not spray upside down or horizontally.
There is a risk that spraying may become impossible.
Use the mis-spray prevention lock properly and do not use the product incorrectly.
Ensure that the agent does not get on food, dishes, feed, toys, pets such as ornamental fish or small birds, or ornamental plants.
Do not use in rooms with aquariums or insect cages, especially those housing ornamental fish, shrimp, or insects.
Contains pyrethroid agents, so do not allow children to use.
Using near gas alarms may cause false alarms.
【Storage and handling precautions】
Keep out of reach of children.
Store in a cool place, avoiding direct sunlight and fire.
Do not place near water areas or humid places to prevent rusting of the can.
Do not place near heating appliances (fan heaters, etc.) or heat sources, or inside cars during summer, as high temperatures may cause rupture.
【Disposal method】
Use up the product before disposal.
When disposing, in a well-ventilated outdoor area free of fire, repeatedly press the button until the spray sound stops to release the gas.
Dispose according to the methods prescribed by each local government.
For disposal of cans with large residual amounts, please contact the Earth Chemical customer service window for guidance.
【Caution regarding fire and high temperature】
This is a flammable product using high-pressure gas, and is dangerous. Follow the precautions below.
Do not use near flames or fire.
Do not use in large quantities indoors where there are flames or fire.
To prevent rupture, do not place in direct sunlight, near stoves, fan heaters, or places where the temperature exceeds 40°C.
Do not put into fire.
Use up and dispose of the product.
【Contact information】
Earth Chemical Co., Ltd. "TEL"
0120-81-6456
【Manufacturer and seller】
Earth Chemical Co., Ltd.
【Address】
2-12-1 Kanda Tsukasamachi, Chiyoda-ku, Tokyo
【Country of origin】Japan