【Product Name】Collage Full Full Scalp Shampoo
【Indications and Effects】Prevents dandruff and itching. Cleanses hair and scalp. Keeps hair and scalp healthy. Prevents odor from sweat on hair and scalp.
【Storage Precautions】Keep out of reach of infants.
【Storage Instructions】Avoid storing in places with extreme high or low temperatures or direct sunlight.
【Manufacturing and Sales Company】Mochida Healthcare (MOCHIDA)
【Usage Instructions】【How to Use】Thoroughly wet the scalp and hair, take an appropriate amount in your hand, and gently massage the scalp and hair as you wash, then rinse.
【Precautions for Use】Please observe the following when using:(1) Do not use if you have skin disorders such as wounds, swelling, dermatitis (rash, sore), etc., as it may worsen.(2) Be careful not to get into your eyes or mouth. If it gets into your eyes, rinse immediately with water or lukewarm water.・Use carefully to check if there are any abnormalities on the scalp or skin. If the product does not suit your scalp or skin, or if you experience the following, discontinue use. Continuing may worsen symptoms, so consult a dermatologist or specialist.(1) If redness, swelling, itching, or irritation appears.(2) If similar abnormalities appear after exposure to direct sunlight.・If dandruff does not improve after use, discontinue use (it is possible that the cause of dandruff is not Malassezia fungi).・Be sure to close the lid tightly after use.
【Ingredients and Additives】● Active ingredients
Miconazole nitrate, Piroctone olamine
● Other ingredients
Centella extract, Arnica extract, Odoriko grass extract, Dutch mustard extract, Burdock extract, Western knotweed extract, Garlic extract, Pine extract, Rosemary extract, Roman chamomile extract, BG, Lauryl methyl-β-alanine Na solution, Coconut oil fatty acid diethanolamide, Coconut oil fatty acid amide propyl betaine solution, Concentrated glycerin, Propylene glycol, Trimetylammonium chloride hydroxypropyl hydroxyethyl cellulose, Anhydrous citric acid, Menthol, HEDTA-3Na, Fragrance, Water
Product Features● Collage Full Full Medicinal Scalp Shampoo● Targets scalp sebum and bacteria.● The antifungal (antimycotic) ingredient "Miconazole nitrate" suppresses the growth of dandruff-causing fungi, and amino acid-based cleansing ingredients (*1) wash away greasy sebum. Maintains a clean and healthy scalp environment.● Contains menthol for a refreshing scalp sensation. Also, with Octopirox (*2) to prevent scalp odor.● Ten types of plant extracts hydrate the scalp, and the formulation is low-irritation, suitable for sensitive skin. Contains conditioning ingredients (*3) to make hair smooth with just shampoo.● Marine citrus scent.● Low irritation, dye-free, silicone-free.● Product name: Collage Full Full Medicinal Scalp Shampoo Fa〈Quasi-drug〉
[*1: Lauryl methyl-β-alanine Na solution][*2: Octopirox (Piroctone olamine) is a registered trademark of Clariant Corporation][*3: Trimetylammonium chloride hydroxypropyl hydroxyethyl cellulose (thickening agent)]
・極端な高温または低温の場所や直射日光のあたる場所はさけて保管してください。
【製造販売会社】持田ヘルスケア（MOCHIDA）

【ご使用について】【使用方法】頭皮と髪全体をしっかり濡らし、適量を手に取り、頭皮・髪をマッサージするようにていねいに洗ってからすすぎます。
【使用上の注意】・ご使用の際は次のことをお守りください。(1)傷やはれもの、しっしん、皮ふ炎（かぶれ、ただれ）等の皮ふ障害があるときには悪化させるおそれがありますのでお使いにならないでください。(2)目や口に入らないようにご注意ください。目に入ったときは直ちに水またはぬるま湯で洗い流してください。・頭皮またはお肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。本品が頭皮またはお肌に合わないとき、即ち次のような場合には、ご使用を中止してください。そのままご使用されますと症状を悪化させることがありますので、皮ふ科の専門医等にご相談されることをおすすめします。(1)お使いになって赤み、はれ、かゆみ、刺激等の異常があらわれた場合。(2)使用した部位に直射日光があたって、同様の異常があらわれた場合。・本品をご使用されましてもフケが改善しないときは、ご使用を中止してください（フケの発生原因がマラセチア属真菌ではない可能性が考えられます）。・ご使用後は必ずふたをきちんとしめてください。

【成分・添加物】●有効成分
ミコナゾール硝酸塩、ピロクトンオラミン
●その他の成分
センブリエキス、アルニカエキス、オドリコソウエキス、オランダカラシエキス、ゴボウエキス、セイヨウキズタエキス、ニンニクエキス、マツエキス、ローズマリーエキス、ローマカミツレエキス、BG,ラウロイルメチル-β-アラニンNa液、ヤシ油脂肪酸ジエタノールアミド、ヤシ油脂肪酸アミドプロピルベタイン液、濃グリセリン、プロピレングリコール、塩化トリメチルアンモニオヒドロキシプロピルヒドロキシエチルセルロース、無水クエン酸、メントール、HEDTA・3Na、香料、水

製品の特徴●コラージュフルフル 薬用スカルプシャンプー●なんとかしたい頭皮の皮脂と菌。●抗真菌（抗カビ）成分「ミコナゾール硝酸塩」がフケの原因菌の増殖を抑制し、アミノ酸系洗浄成分(*1)がべたつく皮脂を洗浄。清潔ですこやかな頭皮環境に整えます。●メントール配合で頭皮すっきり爽快に。また、オクトピロックス(*2)配合で頭皮のニオイも防ぎます。●10種類の植物エキスが頭皮に潤いをチャージし、低刺激性のこだわり処方だから敏感肌の方にも使える薬用スカルプシャンプー。コンディショニング成分(*3)配合なので、シャンプーだけで髪をなめらかに整えます。●マリンシトラスの香り。●低刺激性・無色素・ノンシリコン。●販売名：コラージュフルフル スカルプシャンプーFa〈医薬部外品〉
［*1：ラウロイルメチル-β-アラニンNa液］［*2：オクトピロックス（ピロクトンオラミン）はクラリアント社の登録商標です］［*3：塩化トリメチルアンモニオヒドロキシプロピルヒドロキシエチルセルロース（粘度調整剤）］