Translating description...
「使用方法」
1回1~2滴、1日4~6回点眼して下さい。
1.使用する前に手をきれいに洗って下さい。
2.下まぶたを軽く押し下げ、真上から1~2滴を点眼して下さい。
その際に、容器の先がまぶた、まつ毛に直接触れないように注意して下さい。
3.点眼した後、目を閉じて、液を目にいきわたらせて下さい。
4.使用後は容器の先端やキャップを清潔に保ち、キャップをしっかりと閉めて下さい。
<用法・用量に関連する注意>
(1)定められた用法・用量を厳守して下さい。
(2)過度に使用すると、かえって鼻づまりを起こすことがあります。
(3)容器の先をまぶた、まつ毛に触れさせないで下さい。また、混濁したものは使用しないで下さい。
(4)コンタクトレンズを装着したまま使用しないで下さい。
(5)点眼用にのみ使用して下さい。
「成分」
本剤は無色~微黄色澄明の点眼剤で、100mL中に次の成分を含有しています。
成分・・・分量・・・作用
クロモグリク酸ナトリウム・・・1g・・・アレルギー誘発物質の放出を抑え、つらいアレルギー症状を緩和します。
クロルフェニラミンマレイン酸塩・・・0.015g・・・アレルギー症状を起こすヒスタミンの受容体結合をブロックし、目のかゆみを抑えます。
グリチルリチン酸二カリウム・・・0.125g・・・アレルギー反応による目の炎症をしずめます。
コンドロイチン硫酸エステルナトリウム・・・0.2g・・・目のうるおいを保持し、角膜表面をいたわります。
添加物:エデト酸Na、ホウ酸、ホウ砂、ベンザルコニウム塩化物、プロピレングリコール、ポリソルベート80、dl-カンフル、d-ボルネオール、pH調節剤、ヒプロメロース、ヒアルロン酸Na
「使用上の注意」
してはいけないこと
(守らないと現在の症状が悪化したり、副作用・事故が起こりやすくなります)
1.次の人は使用しないで下さい。
本剤又は本剤の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人
2.点鼻薬と併用する場合には、使用後、乗物又は機械類の運転操作をしないで下さい。
相談すること
1.次の人は使用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
(1)医師の治療を受けている人
(2)減感作療法等、アレルギーの治療を受けている人
(3)妊婦又は妊娠していると思われる人
(4)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人
(5)次の症状のある人:はげしい目の痛み
(6)次の診断を受けた人:緑内障
(7)アレルギーによる症状か他の原因による症状かはっきりしない人
特に次のような場合はアレルギーによるものとは断定できないため、使用前に医師に相談して下さい。
●片方の目だけに症状がある場合
●目の症状のみで、鼻には症状がみられない場合
●視力にも影響がある場合
2.使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに使用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
皮膚:発疹・発赤、かゆみ、はれ
目:充血、かゆみ、はれ、痛み
まれに下記の重篤な症状が起こることがあります。その場合は直ちに医師の診療を受けて下さい。
ショック(アナフィラキシー):使用後すぐに、皮膚のかゆみ、じんましん、声のかすれ、くしゃみ、のどのかゆみ、息苦しさ、動悸、意識の混濁等があらわれる。
3.次の場合は使用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
(1)目のかすみが改善されない場合
(2)2日間位使用しても症状がよくならない場合
4.症状の改善がみられても2週間を超えて使用する場合は、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
■ 保管及び取り扱い上の注意 (1)直射日光の当たらない涼しい所に密栓して保管して下さい。
(2)小児の手の届かない所に保管して下さい。
(3)他の容器に入れ替えないで下さい。(誤用の原因になったり品質が変わります)
(4)他の人と共用しないで下さい。
(5)表示の使用期限を過ぎた製品は使用しないで下さい。また、使用期限内であっても、開封後は速やかに使用して下さい。容器の使用期限表示(裏面上段)は、西暦、月を表示しています。
(6)自動車の中や暖房器具の近く等、高温(40℃以上)の所に置かないで下さい。(容器が変形することがあります)
「問い合わせ先」
第一三共ヘルスケア株式会社 お客様相談室
「TEL」
0120-337-336
受付時間
土日、祝日を除く 9:00~17:00
「製造販売元」
第一三共ヘルスケア株式会社
「住所」
東京都中央区日本橋3-14-10
「原産国」
日本
「商品区分」
第2類医薬品
※パッケージデザイン等、予告なく変更されることがあります。ご了承ください。
What is ZenPlus?
ZenPlus is an online shopping platform connecting Japan with the rest of the world. We're part of the ZenGroup, Inc. umbrella in Osaka, Japan.
Are items authentic?
Our sellers' agreement fully compels all stores to list only authentic items. We help you buy exclusive and authentic items from Japan, online!
Do you ship to my country?
We ship to all countries where Japan Post air freight services and international couriers currently operate. We don't use surface mail.
How long does shipping take?
Domestic shipments generally reach our warehouse in a few days, but may in certain specific cases take a week or more. International shipments can take anywhere from several days to several weeks to reach you after leaving our warehouse, depending on if you choose Standard or Express shipping.
Please contact our support team from the Questions section on your account page if you have any questions about the timing of your parcel.
How much is shipping?
Shipping costs depend on the size, weight, and destination of your parcel. We provide shipping costs for your order at checkout.
Will I be charged a customs (import) fee?
It depends on your country and its customs regulations. Our service does not cover duties and import taxes — in general, if the customs office in your country applies charges to your package, you are required to pay them.