*Please note that the package design, contents, and ingredients may change without prior notice.
Even if the package design, contents, or ingredients differ, returns and exchanges are not accepted, so please understand in advance.
If the product is out of stock with the manufacturer, shipping may be delayed beyond the scheduled date; please be aware of this.
If it takes more than 7 business days to ship, we will contact you separately.*

Product Name: [Class 2 OTC Drug] Tamura Jichodo Hatsumoru Hair Grower S 160ml
Contents: 160ml
JAN Code: 4975446981366

Distributor, Manufacturer, Importer, or Seller: Tamura Jichodo
Country of Origin: Japan
Category: Designated Class 2 Medical Drug
Product Number: 103-4975446981366

□□□ Product Description □□□
This is a hair growth agent that promotes hair growth, prevents hair loss, and is effective for conditions such as male pattern baldness, thinning at the hairline, alopecia areata, and seborrheic alopecia, through the combined action of nine active ingredients, including estradiol benzoate (female hormone).

□□□ Precautions for Use □□□
■ Do not use on the following areas:
(1) Scalp with wounds, eczema, or inflammation (redness)
(2) Areas other than the scalp

■ Consult a doctor or pharmacist if:
1. You are pregnant or suspect you are pregnant
2. You or your family have allergies
3. You have experienced allergic reactions to medicines or cosmetics

2. Discontinue use immediately and consult a doctor or pharmacist with this leaflet if:
- Any of the following symptoms appear after use (stop use and rinse thoroughly with water or lukewarm water):
【Related areas and symptoms】
Scalp: Rash, redness, swelling, itching, dermatitis, pain
Others: Nausea, headache

3. If any of the following occur, stop use immediately and consult a doctor, pharmacist, or our company (Customer Service):
- Symptoms of flaking (keratin layer peeling) on the scalp
- Hands (fingertips) become rough even after washing thoroughly after use

□□□ Effects and Indications □□□
Effective for male pattern baldness, seborrheic alopecia*, alopecia areata, promotion of hair growth, prevention of hair loss, thinning hair, thinning at the hairline, dandruff, itching, post-illness or postpartum hair loss.
*Seborrheic alopecia is a type of hair loss caused by abnormal sebum secretion leading to dandruff formation and keratin shedding.

□□□ Usage and Dosage □□□
Sprinkle the specified amount onto the scalp and massage well with your fingertips.
Single dose: an appropriate amount (2–3 mL is suitable)
Frequency: 2–3 times per day
*After massage, wash your hands thoroughly.
*Using an appropriate amount daily is more effective than using a large amount at once.

★ Please note the following when using:
1. Those with allergies or sensitive skin should perform a patch test (apply to the inside of the forearm and leave for 48 hours) before use. Do not use if abnormalities appear.
2. This product may cause the hair color of gray or white hair to turn light brown; do not use if you wish to keep your gray/white hair.
3. Follow the usage instructions and dosage strictly.
4. Using after shampooing is effective, but since sweating is easier immediately after bathing, wait until your body cools down before use.
5. When children are using, use under supervision of a guardian.
6. Be careful not to get into your eyes. If it gets into your eyes, rinse immediately with water or lukewarm water. If symptoms are severe, see an ophthalmologist.
7. Wash your hands thoroughly if the liquid contacts mucous membranes such as the eyes.
8. Use only on the scalp; do not ingest.

□□□ Ingredients and Amounts □□□
Per 100g:
Estradiol benzoate: 0.001g
Diphenhydramine hydrochloride: 0.2g
Pyridoxine hydrochloride: 0.03g
Tocopherol acetate: 0.009g
Calcium pantothenate: 0.3g
Salicylic acid: 2.6g
Hydrocortisone: 0.0016g
Resorcin: 3g
Hinoki oil: 0.26g

Additives include: L-menthol, capsaicin extract, 1,3-butanediol, glycerin, polyethylene glycol hydrogenated castor oil, pH adjuster, fragrance, and ethanol.

□□□ Storage and Handling Precautions □□□
(1) Keep out of reach of children.
(2) Store in a cool, dry place away from direct sunlight, tightly sealed.
(3) Do not transfer to other containers to prevent misuse and maintain quality.
(4) Keep away from fire.
(5) Avoid contact with materials that may dissolve in alcohol (e.g., glasses frames, synthetic fibers).
(6) If it gets on washbasins, walls, floors, or clothing, wash or wipe immediately to prevent stains.
(Note: The liquid is light yellow and may be hard to see if splashed during use.)
(7) Be aware that sweating after use may stain clothing or hats.
(8) Use styling products or hairsprays after applying this product. Be cautious as color transfer to clothing or pillowcases may occur after hair coloring.
(9) The scalp is sensitive immediately after perming or coloring; exercise caution when using this product after such procedures.
(10) Use within the period specified on the packaging.

□□□ Contact Information □□□
Customer Service (Tamura Jichodo)
TEL: 066622-6482
Hours: Monday to Friday, 9:00–17:00 (excluding holidays)