Product OverviewManufacturer: Hisamitsu Pharmaceutical Co., Inc.Product Name: Butenalock L Cream EX 26gDrug Classification: Designated Second-Class OTC DrugCategory: OTC MedicinePediatric Use Category: Suitable for both adults and childrenDosage Form: Ointment / CreamContents: 26gProduct Description: For athlete's foot and tinea, applied to heels and soles of the feet.【Expiration Date】At the time of shipment, the expiration date is at least one year away.JAN Code: 4987188188309Product Code: 011410074
■ Initial Packaging Insert Creation Date and Revision Date, Insert Version NumberInitial Creation: 2025/01Revision: —1823HSPlease be sure to read the instructions inside the package before use.Also, keep it in a safe place so you can read it when needed.
■ Features● Contains "Butenafine Hydrochloride," which has excellent bactericidal power.● A cream type that smoothly moisturizes dry heels.● The container has a rounded bottom, making it easy to use until the last amount.
■ Do Not Use(If not followed, current symptoms may worsen or side effects may occur.)
1. Do not use if you have had allergic reactions to this product or its ingredients.2. Do not use on the following areas:(1) Eyes, around the eyes, mucous membranes (e.g., oral cavity, nasal cavity, vagina), scrotum, vulva, etc.(2) Eczema.(3) Severely moist, raw, cracked, or injured areas.
■ Consult Before Use1. Before use, consult a doctor, pharmacist, or registered salesperson if you are:(1) Under medical treatment.(2) Pregnant or suspected to be pregnant.(3) An infant or young child.(4) Have had allergic reactions to medicines or other products.(5) The affected area is on the face or a large area.(6) The affected area is pus-infected.(7) It is unclear whether the condition is eczema or tinea (e.g., ringworm, athlete's foot, jock itch). (If there is itching or rawness in the scrotum, it is often caused by other conditions such as eczema.)2. If any of the following symptoms appear after use, discontinue immediately and consult a doctor, pharmacist, or registered salesperson with this instruction manual, as side effects may be present:Related areas... SymptomsSkin... Rash, redness, itching, dermatitis, swelling, irritation, heat sensation, peeling, rawness, blisters, dryness, stinging, cracks.3. If symptoms do not improve after about two weeks of use, discontinue use and consult a healthcare professional with this manual.
■ Indications and EffectsTinea pedis, tinea cruris, tinea corporis
■ Usage and DosageApply an appropriate amount to the affected area once daily.(1) Do not use on dirty skin or surrounding areas.(2) Be careful not to get into your eyes. If it does, rinse immediately with water or lukewarm water and seek ophthalmic medical attention.(3) When used by children, use under the supervision and guidance of a guardian.(4) For external use only.
■ Ingredients and AmountsIngredients per 1g:- Butenafine Hydrochloride: 10 mg- Dibucaine Hydrochloride: 2 mg- Chlorpheniramine Maleate: 5 mg- Glycyrrhetinic Acid: 2 mg- Isopropyl Methylphenol: 3 mg
Additives: Ethylhexyl Palmitate, Diethanolamine, Self-emulsifying Glycerin Stearate, Dimethylpolysiloxane, Squalane, Cetostearyl Alcohol, Paraben, Sodium Hyaluronate, BHT, Propylene Glycol, Behenyl Alcohol, Polyoxyethylene Behenyl Ether, Isopropyl Myristate
■ Storage and Handling Precautions(1) Store in a cool, shaded place, tightly sealed, away from direct sunlight.(2) Keep out of reach of children.(3) Do not transfer to other containers (may cause misuse or change in quality).(4) Do not use products past the indicated expiration date. Even within the expiration date, use as soon as possible for quality preservation.
■ Contact InformationFor inquiries about this product, please contact the pharmacy or drugstore where purchased, or the "Customer Consultation Office" below.Customer Consultation OfficeAddress: 408 Tashiro Daikancho, Tosu City, Saga Prefecture, 841-0017Phone: 0120-133-250Hours: 9:00–17:50 (excluding Saturdays, Sundays, holidays, and company holidays)Website: https://www.hisamitsu.co.jp
■ Common Product (JAN) Code by Packaging26g: 4987188188309
■ Manufacturer NameHisamitsu Pharmaceutical Co., Inc.
■ Contents26g × 1 container
■ Manufacturer's Suggested Retail Price (Tax Included)2,640 yen
■ OTC Drug ClassificationDesignated Second-Class OTC Drug
■ Poisonous and Quasi-Drug CategoryNon-poisonous, non-quasi-drug
■ Pesticide/Animal Drug CategoryNon-pesticide, non-animal drug
■ Dosage Form CategoryCream
■ Pediatric Use CategorySuitable for both adults and children
■ Product CategoryOTC Medicine
■ Disclaimer【Caution】- The product descriptions above, excluding price information, are provided by the manufacturer or the Self-Medication Database Center.- If you have any questions or concerns about using this medicine, be sure to consult a doctor or pharmacist.- We assume no responsibility for health damages caused by taking medicines purchased through this service.
■ Self-Medication Tax Deduction Eligible Product