Translating description...
"6 colors x 2 orientations = 12 variations available, choose from vertical or horizontal types" This product is a set of two 2-fold binders, available in two types: vertical (clip at the top center) and horizontal (clip on the left side), with different clip positions to accommodate how A4 paper is placed.
Since the clip position on each unit is fixed, please choose whether to use paper vertically or horizontally at the time of purchase.
The vertical type is ideal for contracts and applications on portrait paper, while the horizontal type is perfect for score sheets and summary tables on landscape paper.
Available in 6 colors.
"6 colors x 2 orientations = 12 variations available, choose from vertical or horizontal types" This product is a set of two 2-fold binders, available in two types: vertical (clip at the top center) and horizontal (clip on the left side), with different clip positions to accommodate how A4 paper is placed.
Since the clip position on each unit is fixed, please choose whether to use paper vertically or horizontally at the time of purchase.
The vertical type is ideal for contracts and applications on portrait paper, while the horizontal type is perfect for score sheets and summary tables on landscape paper.
Available in 6 colors.
"Folds 360° backward for one-handed writing in tight spaces" This product has a structure that folds 360° backward for compact use, supporting situations without a desk, writing while standing, and recording tasks in small spaces.
It is useful in scenes where you want to write while holding it in one hand, such as during sales calls outside the office, by the wall in a meeting room, during nursing rounds, for scoring at sports events, and at exhibition receptions.
"Stable hold from 1 sheet to 100 sheets with metal clips featuring rubber covers on both ends" The clips on this product are made of coated metal and equipped with rubber covers on both ends.
It firmly holds even a single thin sheet of paper with friction and is designed to prevent slippage even with a thickness of about 100 sheets.
The rivet fixation makes the clip body less likely to loosen, and the opening/closing buffer structure prevents breakage even with repeated opening and closing.
"1.8mm thick three-layer foamed PP material + arc edge for finger safety and water/stain resistance" This product uses 1.8mm thick three-layer foamed PP material, ensuring sufficient thickness to prevent warping when writing on documents while they are clipped.
The surface has a matte texture that makes water and dirt easy to wipe off, and the four corners and edges have an arc design, so there is no risk of cutting your fingers.
There is a hole at the top for a pen holder, allowing you to carry one ballpoint pen together.
"Product Specifications" Size: Approx. 31.5 x 23.2 x 1.2 cm / Material: PP (three-layer foamed board) + metal clip (coated) / Set count: Set of 2 / Color: Navy / Orientation: Horizontal / A4 compatible (210 x 297mm) / 3 top ring holes and pen holder hole included.
"Notes" * The color may differ slightly from the actual product depending on your monitor environment.
Pink, in particular, may appear slightly more reddish-orange (coral-like) than it appears on screen.
Also, when clipping close to 100 sheets, please gather the paper in the center to avoid uneven holding positions.
| Product # |
2B26FJPFQL |
| Weight |
370 g |
| Specifications |
色: ネイビー
サイズ: 横
|
What is ZenPlus?
ZenPlus is an online shopping platform connecting Japan with the rest of the world. We're part of the ZenGroup, Inc. umbrella in Osaka, Japan.
Are items authentic?
Our sellers' agreement fully compels all stores to list only authentic items. We help you buy exclusive and authentic items from Japan, online!
Do you ship to my country?
We ship to all countries where Japan Post air freight services and international couriers currently operate. We don't use surface mail.
How long does shipping take?
Domestic shipments generally reach our warehouse in a few days, but may in certain specific cases take a week or more. International shipments can take anywhere from several days to several weeks to reach you after leaving our warehouse, depending on if you choose Standard or Express shipping.
Please contact our support team from the Questions section on your account page if you have any questions about the timing of your parcel.
How much is shipping?
Shipping costs depend on the size, weight, and destination of your parcel. We provide shipping costs for your order at checkout.
Will I be charged a customs (import) fee?
It depends on your country and its customs regulations. Our service does not cover duties and import taxes — in general, if the customs office in your country applies charges to your package, you are required to pay them.