【Product Name】Bausch + Lomb Renu Color
【Indications and Effects】Disinfection of soft contact lenses (Groups I to IV)
【Manufacturing and Sales Company】Bausch + Lomb Japan
【Usage Instructions】【Method of Use】(1) Place the removed lens on the palm of your hand, drop 3 to 5 drops of this solution, and rub gently for about 10 seconds. Also clean the back side.(2) Rinse both sides of the lens with this solution, thoroughly removing any residues on the surface.(3) Place the lens in the lens case, close the cap, and store for 4 hours or more to disinfect.(4) It is recommended to rinse with this solution before wearing.
【Precautions】★ Usage Precautions＜Things to observe when using＞・ Strictly follow the usage method described in this instruction manual. Incorrect use may result in incomplete disinfection, leading to serious eye disorders such as infections or corneal ulcers. If left untreated, it may cause blindness.・ Always wash your hands thoroughly with soap and rinse well before handling lenses.・ Follow the usage method described in this manual, and be sure to rub and clean the lenses.・ Use a clean lens case; if not, bacteria may proliferate, causing eye infections or serious conditions like corneal ulcers. After removing the lens, empty the case, scrub the inside with running tap water, rinse, and let it air dry. Also, regularly replace with a new lens case.・ If used by children, use under the supervision and guidance of a guardian.・ Even if no abnormality is felt in the eyes, have regular check-ups with an ophthalmologist.＜Things not to do when using＞・ Do not use this solution for any purpose other than disinfecting soft contact lenses, and do not swallow.・ Be careful not to let the tip of the container touch contact lenses or fingertips. Contamination or clouding of the disinfectant may occur. Do not use products that are cloudy or discolored.・ Do not boil for sterilization. Do not use in combination with or mix with other disinfectants for soft contact lenses.・ Do not reuse disinfectant after first use. Discard the disinfectant in the lens case after removing the lens, and use fresh disinfectant each time. Do not return used disinfectant to the container.・ Do not use products past their expiration date (check the package or bottle for the expiration date).・ If you have previously experienced hypersensitivity symptoms to this product, do not use.＜Consultation before use＞・ People listed below should consult an ophthalmologist before use.

【Ingredients and Additives】● Active ingredientPolyhexanide (Dymed) 1.1 ppm
【Additional ingredients】Buffer, stabilizer, isotonic agent, pH adjuster, Poloxamine, Hydranate
【Designated ingredients】Sodium edetate
Product Features● Bausch + Lomb Renu Color● For care of colored contact lenses and circle lenses! Keeps lenses moist.● A disinfectant that performs cleaning, rinsing, disinfection, storage, and protein removal of soft contact lenses with one product.● Suitable for all soft contact lenses including colored lenses, circle lenses, and silicone hydrogel lenses.● Has high disinfectant efficacy among MPS (Multipurpose Solutions), suitable for preventing eye diseases.● Contains Hydranate, a protein removal component in Renu Sensitive, providing a refreshing feeling with new lenses every day.● Contains Poloxamine, a moisturizing component, for a comfortable, moist wearing experience.● Comes with a lens case.● Quasi-drug (medicinal product)● Brand name: Renu Multi Plus (Disinfectant for soft contact lenses)
ポリヘキサニド(ダイメッド)1.1ppm含有
●配合成分
緩衝剤、安定化剤、等張化剤、pH調整剤、ポロキサミン、ハイドラネート
●表示指定成分
エデト酸ナトリウム

製品の特徴●ボシュロム レニュー カラー（BAUSCH+LOMB renu for Color）●カラコン・サークルレンズのケアに！レンズのうるおい持続。●ソフトコンタクトレンズの洗浄、すすぎ、消毒、保存、タンパク除去のすべてを1本で行う消毒液です。●カラコン・サークルレンズ、シリコーンハイドロゲルレンズを含む、全てのソフトコンタクトレンズに使えます。●MPSの中でも消毒効果が高く、眼疾患予防に適しています。●レニューセンシティブにタンパク除去成分「ハイドラネート」が配合された商品で、毎日新しいレンズの爽快感が得られます。●うるおい成分「ポロキサミン」配合で、うるおいのある快適なつけ心地が持続します。●レンズケース付き。●医薬部外品●販売名：レニュー マルチプラス〈ソフトコンタクトレンズ用消毒剤〉