Usage Method【Usage】 Dissolve approximately 25g of the tub agent in 100L of bathwater before taking a bath.
Please use the outer cap (inner line approximately 25g) for measuring.
● When your face is close to the water surface during foaming, there is a rare chance of coughing.
【Guideline for use】 Measure with the bottom partition of the outer cap at a ratio of 1 tub per partition.
For 200L of water, use about 50g (about 20 tubs). ● Add about 10 tubs, then add another about 10 tubs for a total of about 20 tubs. For 160L of water, use about 40g (about 16 tubs). ● Add about 10 tubs, then add another about 6 tubs for a total of about 16 tubs.
Ingredients
[Active ingredients] Shokyo powder, sodium bicarbonate, sodium carbonate, dried sodium sulfate[Other ingredients] Succinic acid, DL-malic acid, fumaric acid, carrot extract, gei extract, jujube extract, L-glutamic acid sodium, palmitic acid isopropyl, PEG (120), PVP, DPG, POE (caprylic/capric) glycerol, BG, purified water, fragrance, yellow 5, blue 1, yellow 4
Precautions for Use
【Storage】 ● Do not put water in the bottle.If water gets into the bottle, open the cap and leave it until foaming subsides.● Close the cap tightly, keep out of reach of infants and young children, avoid direct sunlight, high temperature, and humidity.● Do not transfer to other containers to maintain quality.● Use as soon as possible after opening the bottle.
【About leftover bathwater】 ● Can be used for laundry, but rinsing and soaking should be done with clean water.However, do not use on the following clothing:1. Clothing heavily softened with fabric softener2. Newly bought or precious clothing● Since leftover water contains a high amount of inorganic salts, do not use it for watering potted plants or valuable plants.
【Precautions】 ● This product is not edible.● If you have skin or physical abnormalities, consult a doctor before use.● If rash, redness, itching, or irritation occurs during or after use, discontinue use and consult a dermatologist.Symptoms may worsen if continued.● If accidentally swallowed in large quantities, give water to drink and consult a doctor.● Be careful of slipping in the bathtub during bathing.● Avoid using this product together with other bath additives.● Do not use for purposes other than bathing.● Remove bathtub stains early with a bathtub cleaner.Over time, stains may become difficult to remove and may cause coloring from the bath additive.● This product does not contain sulfur that damages bathtubs or bath boilers.● Oil film may be visible on the water surface, but it is a component of the formulation and poses no quality issue.● Some residue may remain undissolved, but it dissolves well when stirring the water.● When adding hot water to the bath after dissolving the bath additive, very rarely, dirt from pipes or the bath boiler may appear.
Contact Information
Buscrolin Co., Ltd. "TEL"Customer Service0120-39-8496
Manufacturer and DistributorBuscrolin Co., Ltd.
Address102-00734-1-7 Kudan-kita, Chiyoda-ku, Tokyo
Country of Origin Japan
万一ボトルに水が入った場合は、発泡が収まるまでキャップを開けて放置する。
●キャップをきちっと閉め、乳幼児の手が届く所や直射日光の当たる場所、高温・多湿の所に置かない。
●品質保持のため他の容器につめかえない。
●ボトル開封後はできるだけ早めに使用する。
【残り湯について】●残り湯は洗濯に使用できるが、すすぎとつけおきは清水で行うこと。
ただし次の衣料には使用しない。
着色する場合がある。
1.柔軟仕上げを強く掛けた衣料2.おろしたてや大切な衣料●残り湯には無機塩が多く含まれるので、鉢植えや大切な植物への水やりに使わない。
【使用上の注意】●本品は食べられない。
●皮フ又は体質的に異常がある場合は、医師に相談の上使用する。
●使用中や使用後、皮フに発疹、発赤、かゆみ、刺激感等の異常が現れた場合、使用を中止し、皮フ科医に相談する。
使い続けると症状が悪化することがある。
●万一大量に飲み込んだ場合は、水を飲ませる等の処置をし、医師に相談する。
●入浴時、浴槽でのすべりに注意する。
●本品と他の入浴剤の併用は避ける。
●入浴以外の用途には使用しない。
●浴槽の汚れは早めに浴槽用洗剤で落とす。
時間がたつと落ちにくくなり入浴剤の色素が付着して色がつくことがある。
●本品には浴槽・風呂釜をいためるイオウは入っていない。
●湯面に油膜が見える場合もあるが、配合成分であり、品質上問題ない。
●一部の溶け残りが生じる場合もあるが、湯をかき混ぜるときれいに溶ける。
●入浴剤を溶かしたお湯を追いだきすると、ごくまれに配管や風呂釜の汚れが出てくることがある。
「問い合わせ先」
株式会社バスクリン「TEL」お客様相談室0120-39-8496
「製造販売元」株式会社バスクリン
「住所」〒102-0073東京都千代田区九段北4-1-7
「原産国」日本