Translating description...
■商品概要メーカー:小林製薬商品名:アピトベール 20g医薬品分類:第2類医薬品区分:OTC医薬品小児用区分:兼用薬剤形状:軟膏・クリーム内容量:20g商品概要:●生薬のシコンとトウキを配合した漢方処方(紫雲膏)です●患部のうるおいを守りながら炎症を鎮めるので、何度もくり返す湿疹・皮膚炎を、ひどくなる前に治します●皮膚の再生を促進し、傷ついた皮膚をなめらかにととのえます【使用期限】出荷時点で使用期限終了まで1年以上JANコード:4987072026526商品コード:075639788
■初回添付文書作成年月および改訂年月、添付文書版番号初回作成:2012/07改訂:2012/12使用に際して、この添付文書を必ずお読みくださいまた必要なときに読めるよう大切に保管してください使用期限(パッケージ底面、およびチューブ底に記載)を過ぎた製品は使用しないこと
■特徴●生薬のシコンとトウキから有効成分を抽出した、漢方処方(紫雲膏)の軟膏です●患部のうるおいを守りながら炎症を鎮めるので、何度も繰り返す湿疹・皮膚炎をひどくなる前に治します●皮膚の再生を促進し、傷ついた皮膚をなめらかにととのえます
■してはいけないこと守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなる次の人は使用しないこと(1)本剤または本剤の成分によるアレルギー症状を起こしたことがある人(2)湿潤・ただれ・やけど・外傷のひどい人(3)傷口が化膿している人(4)患部が広範囲の人
■相談すること1.次の人は使用前に医師、薬剤師または登録販売者に相談すること医師の治療を受けている人2.使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師または登録販売者に相談すること
[関係部位] [症状]皮膚 発疹・発赤、かゆみ
■効能・効果湿疹・皮膚炎、ひび、あかぎれ、しもやけ、魚の目、あせも、ただれ、外傷、火傷、痔核による疼痛、肛門裂傷
■用法・用量患部を清潔にし、適量を直接塗布するか、ガーゼ、布片などに厚くのばして貼布してください
(1)小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させること(2)外用にのみ使用すること(3)目に入らないように注意すること
■成分・分量100g中シコン・・・6.2g ゴマ油・・・62.3gトウキ・・・6.2g 豚脂・・・1.6gミツロウ・・・23.7g●本剤は天然物(生薬)を用いているため、軟膏の色が多少異なることがあります
■保管及び取扱上の注意(1)直射日光の当たらない湿気の少ない涼しいところに密栓して保管すること(2)小児の手の届かないところに保管すること(3)他の容器に入れ替えないこと(誤用の原因になったり品質が変わる)(4)本剤が硬くチューブから出にくい場合は、チューブをぬるま湯(約30℃)にしばらくつけ、本剤を軟らかくしてから使用すること
■その他の添付文書記載内容●赤紫色の軟膏のため、衣服などに付着しないよう注意すること(本剤の色は有効成分シコンによるものです)着色を防ぐには、軟膏を塗った後、ガーゼなどで覆って使用することをおすすめします万一、衣服などに着色した場合、洗濯表示に従ってすみやかに洗濯してください。(ただし、完全には落ちないこともあります)
※落としやすくする洗濯の方法※ご家庭で洗えるものの場合は、弱アルカリ性か中性の液体洗剤を直接塗布し、5分ほど放置してから手もみ洗いし、40℃程度のぬるま湯ですすぐことをおすすめします。ご家庭で洗えないものの場合は、ドライクリーニングをおすすめします。
■問合せ先小林製薬株式会社 お客様相談室〒541-0045 大阪市中央区道修町4-4-100120-5884-01受付時間 9:00~17:00(土・日・祝日を除く)製造販売元 ジェーピーエス製薬株式会社〒321-3325栃木県芳賀郡芳賀町芳賀台196-1http://www.kobayashi.co.jp/■包装別共通商品(JAN)コード20g 4987072026526■メーカー名小林製薬
■内容量20g
■希望小売価格1100円(税込)
■OTC医薬品分類第2類医薬品
■毒物・劇薬区分毒薬劇薬以外
■農薬・動物薬区分農薬・動物薬以外
■剤形区分軟膏剤
■小児用区分兼用
■商品区分OTC医薬品
■免責事項【ご注意】・上記掲載の商品説明は、価格に関する情報を除きメーカーまたは、セルフメディケーション・データベースセンターから提供されたものです。・医薬品の使用にあたり、疑問・心配があるときは、必ず医師・薬剤師にご相談ください。・当サービスを介して購入等を行った医薬品の服用により生じた健康被害について、一切の責任を負わないものとします。
What is ZenPlus?
ZenPlus is an online shopping platform connecting Japan with the rest of the world. We're part of the ZenGroup, Inc. umbrella in Osaka, Japan.
Are items authentic?
Our sellers' agreement fully compels all stores to list only authentic items. We help you buy exclusive and authentic items from Japan, online!
Do you ship to my country?
We ship to all countries where Japan Post air freight services and international couriers currently operate. We don't use surface mail.
How long does shipping take?
Domestic shipments generally reach our warehouse in a few days, but may in certain specific cases take a week or more. International shipments can take anywhere from several days to several weeks to reach you after leaving our warehouse, depending on if you choose Standard or Express shipping.
Please contact our support team from the Questions section on your account page if you have any questions about the timing of your parcel.
How much is shipping?
Shipping costs depend on the size, weight, and destination of your parcel. We provide shipping costs for your order at checkout.
Will I be charged a customs (import) fee?
It depends on your country and its customs regulations. Our service does not cover duties and import taxes — in general, if the customs office in your country applies charges to your package, you are required to pay them.