Translating description...
"How to use"After washing your face, take an appropriate amount in your hand and gently blend into your skin.
Avoid the eye area during use.
"Ingredients"
Water, Niacinamide, DPG, Polyglycerin-3, Glycerin, Squalane, BG, Nicotinamide Mononucleotide*, Cetyl 2-Glyceryl Ascorbate*1, Hydrolyzed Hyaluronic Acid*2, Hydrolyzed Collagen*3, Sphingolipid*4, Aloe Vera Leaf Extract*5, Centella Asiatica Leaf/Stem Extract*6, Bakuchiol*7, Hydrolyzed Crambe, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Glycerin, Diglycerin, Polyglyceryl-10, Pentylene Glycol, (Acrylamide/Dimethylaminoethyl Methacrylate) Copolymer, Xanthan Gum, EDTA-2Na, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin"Precautions for use"
Do not rub too hard.
This may damage your skin.
Please pay close attention to any abnormal skin reactions during use.
Do not use if you have wounds, swelling, eczema, or other abnormalities.
If redness, swelling, itching, irritation, discoloration (white spots, etc.), or darkening occurs during or after use when exposed to sunlight, discontinue use and consult a dermatologist.
Continuing use may worsen the condition.
Be careful not to get into your eyes.
If it gets into your eyes, rinse immediately without rubbing.
If abnormality remains in your eyes, consult an ophthalmologist.
Due to manufacturing, the number of needles may vary.
When going out after using this product, it is recommended to use sunscreen or other UV protection measures.
"Contact information"
Aloines Cosmetics Co., Ltd. "TEL"06-6696-2033
"Manufacturer and distributor"Aloines Cosmetics Co., Ltd.
"Address"3-6-8 Kandanishimachi, Sumiyoshi-ku, Osaka, Osaka Prefecture
"Country of origin" Japan
お肌を傷めることがあります。
お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。
傷・はれもの・湿しん等異常のあるときは、使わないでください。
使用中または使用後日光にあたって、赤み・はれ・かゆみ・刺激･色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれたときは、使用を中止し、皮膚科専門医にご相談ください。
続けてお使いになりますと悪化させることがあります。
目に入らないようにご注意ください。
目に入ったときはこすらずにすぐ洗い流してください。
目に異常が残る場合は、眼科医にご相談ください。
製造上、ニードルの本数に変動があります。
本品使用後に外出される際は、日焼け止め等の紫外線対策をおすすめします。
「問い合わせ先」
株式会社アロインス化粧品「TEL」06-6696-2033
「製造販売元」株式会社アロインス化粧品
「住所」大阪府大阪市住吉区苅田3丁目6ｰ8
「原産国」日本
What is ZenPlus?
ZenPlus is an online shopping platform connecting Japan with the rest of the world. We're part of the ZenGroup, Inc. umbrella in Osaka, Japan.
Are items authentic?
Our sellers' agreement fully compels all stores to list only authentic items. We help you buy exclusive and authentic items from Japan, online!
Do you ship to my country?
We ship to all countries where Japan Post air freight services and international couriers currently operate. We don't use surface mail.
How long does shipping take?
Domestic shipments generally reach our warehouse in a few days, but may in certain specific cases take a week or more. International shipments can take anywhere from several days to several weeks to reach you after leaving our warehouse, depending on if you choose Standard or Express shipping.
Please contact our support team from the Questions section on your account page if you have any questions about the timing of your parcel.
How much is shipping?
Shipping costs depend on the size, weight, and destination of your parcel. We provide shipping costs for your order at checkout.
Will I be charged a customs (import) fee?
It depends on your country and its customs regulations. Our service does not cover duties and import taxes — in general, if the customs office in your country applies charges to your package, you are required to pay them.
