【Product Name】Just Push Earth Red Smoke-Free Spray for Unwanted Insects 80 Pushes
【Applicable Situations】【Target Pests】
Centipedes, fruit flies, mushroom flies, drain flies, ants, spiders, midges, booklice, grain beetles, rice weevils, pill bugs, centipede-like insects, pill millipedes, stink bugs, cockroaches, weevils, etc. over 60 species
【Storage Precautions】Please keep out of reach of children.
Please store in a cool place, avoiding direct sunlight and fire.
【Additional Storage Notes】Do not place near water areas or humid places to prevent rusting of the can.
Do not place near heating appliances (fan heaters, etc.) or heat sources, or inside cars during summer, as the temperature rise may cause rupture.
【Manufacturing and Sales Company】Earth Corporation (EARTH)
【Usage Instructions】【Before Use】Set the anti-spray lock to "OPEN". (After use, return it to "LOCK")※ When using for the first time, the spray may not come out sufficiently, so press about 2 times outdoors to clear the nozzle before use.
【Spraying in a Room】Spray while changing the direction to evenly spread throughout the room from near the center, spraying diagonally upward.(For a 6-tatami room (about 25 cubic meters), spray once toward each of the four corners from the center of the room).Close windows and doors tightly at the start of use.
【Spraying into Gaps】Spray once into gaps where pests may hide (behind refrigerators, dish cabinets, etc.).
※ Do not use on humans.
【Precautions for Use】※ Keep the product label for reference.- Follow the prescribed usage method.- Before spraying, check the direction of the nozzle carefully to prevent the agent from getting on your face.- This is not a human insect repellent (topical repellent), so do not use on humans.- Do not spray toward humans.- Do not inhale the spray.- If any abnormality occurs on your body, immediately take the product to a doctor and inform that it contains pyrethroid-based agents.- During spraying, be careful that the agent does not get on skin or eyes.- If the agent gets on your skin, wash thoroughly with soap and water; if it gets in your eyes, rinse immediately with plenty of water.- People prone to allergies or dermatitis should avoid contact or inhalation of the agent.- Do not block the spray nozzle.- Do not spray upside down or horizontally; it may cause malfunction.- Properly use the anti-spray lock to prevent accidental use.- Avoid spraying on food, dishes, feed, toys, pets such as aquarium fish or small birds, or ornamental plants. Do not use in rooms with aquariums or insect cages.- Do not concentrate spraying in one spot to avoid stains.- Avoid spraying on waxed surfaces, painted surfaces, plastics, or leather products.- Do not allow children to use.- When using in closed or small rooms, ventilate periodically.
【Materials】● Active Ingredient
・暖房器具（ファンヒーター等）や加熱源の周囲、夏場の車内は温度が上がり破裂する危険があるので置かないでください。
【製造販売会社】アース製薬（EARTH）

【ご使用について】【使用の前に】誤噴射防止ロックを「OPEN」にする。（使用後は「LOCK」に戻してください）※初めて使用する際は十分な量が出ないので、屋外に向かって2プッシュ程度カラ押ししてから使用してください。
【空間に噴射する場合】部屋の中央付近から、部屋中まんべんなく広がるように噴射方向を変えながら、斜め上にプッシュしてください。（6畳（約25立方メートル）の場合は、部屋の中央から4隅に向かって1プッシュずつ）。使い始めは窓やドアを閉め切ってください。
【すき間に噴射する場合】害虫が潜んでいそうなすき間（冷蔵庫、食器棚の裏等）に1プッシュしてください。
※人体に使用しないでください。
【使用上の注意】※必要に応じて読めるよう、製品表示を保管しておくこと。・定められた使用方法を守ってください。・噴射前に噴射口の方向をよく確認して、薬剤が顔などにかからないようにしてください。・人体用虫よけ剤（塗布型忌避剤）ではないので、人体には使用しないでください。・人体に向かって噴射しないでください。・薬剤を吸い込まないでください。・万一、身体に異常が起きた場合は、できるだけ本品を持って直ちに本品がピレスロイド系薬剤を含む商品であることを医師に告げて診療を受けてください。・噴射中に、薬剤が皮膚や目にかからないように注意してください。・薬剤が皮膚に付いたときは、石けん水でよく洗い、目に入ったときは、直ちに水でよく洗い流してください。・アレルギー症状やかぶれを起こしやすい体質の人は、薬剤に触れたり、吸い込んだりしないようにしてください。・噴射口をふさがないでください。・逆さま、または真横にして噴射はしないでください。噴射できなくなることがあります。・誤噴射防止用ロックを適切に利用し、間違って使用しないでください。・飲食物、食器、飼料、おもちゃ、観賞魚・小鳥などのペット類、観賞植物などにかからないようにしてください。特に観賞魚・観賞エビ等の水槽や昆虫の飼育カゴがある部屋では使用しないでください。・シミになるおそれがあるので1ヵ所に集中してスプレーしないでください。・ワックス加工面、塗装面、プラスチック、革製品にかからないようにしてください。・子供には使用させないでください。・閉め切った部屋や狭い部屋で使用する場合は、時々部屋の換気をしてください。

【素材】●有効成分
Permethrin
● Other Ingredients
Number 1 kerosene, LPG
【Product Features】● Earth Corporation Insect Repellent Aerosol 1 Push Spray 80 pushes(Formerly: Just Push Earth Red Smoke-Free Spray for Unwanted Insects)● Approximately 80 pushes (up to 120 tatami mats)● Spray once in the space! Eliminate and prevent the occurrence of unwanted insects throughout the house. No pre-treatment or cleaning required.● One push completely eliminates and prevents the occurrence of centipedes, fruit flies, ants, and other unwanted insects throughout the house.● No pre-treatment needed!(1) Push diagonally upward according to room size!(Room size: number of pushes) 1.5 tatami: 1 push, 4.5 tatami: 3 pushes, 6 tatami: 4 pushes, 9 tatami: 6 pushes, 12 tatami: 8 pushes(2) Can be used indoors!(3) The agent penetrates into gaps, eliminating unwanted insects throughout the house.● Completely eliminate and prevent the occurrence of unwanted insects… Creates a barrier effect, maintaining a space free of unwanted insects for about 1 month! (Depending on usage environment)● No cleaning required after use!● Low irritation: No odor, dirt, or stickiness