【Product Name】Insect Coloria's Non-Smoke Mist Type 9 to 12 Tatami Mats
【Applicable Situations】【Target Pests】
Centipedes, spiders, ants, acrobat ants, booklice, flour beetles, mold, larder beetles, midges, millipedes, centipedes, pill bugs, woodlice, stink bugs, gophers, wasps, bees
【Storage Precautions】【Handling and Storage Precautions】
(1) Avoid direct sunlight and fire, and store in a cool place out of reach of children.
(2) To prevent rusting of the can, do not place in water-related or humid areas.
(3) Do not place near heating devices (such as fan heaters) as the temperature may rise and cause rupture.

【Caution: Flammable and High Temperature】
This is a flammable product using high-pressure gas, and it is dangerous. Please follow the precautions below.
(1) Do not use near flames or fire.
(2) Do not use in large quantities indoors where fire is present.
(3) Do not place in areas exposed to direct sunlight or near stoves, fan heaters, or places where the temperature exceeds 40°C, as there is a risk of explosion due to rupture at high temperatures.
(4) Do not put into fire.
(5) Use up and dispose of completely.
【Manufacturer and Distributor】Earth Corporation (EARTH)
【Usage Instructions】【Amount of Use】● For centipedes, spiders, ants, acrobat ants, booklice, flour beetles, mold, larder beetles, midges, millipedes, centipedes, pill bugs, woodlice, stink bugs, gophers, wasps, bees (close the room for 1-2 hours after spraying)For rooms of 9 to 12 tatami mats (15-20 square meters), use 1 can● Spray time per can (spray time is shorter at high temperatures)Approximately 30-40 seconds*One can is sufficient for effective results. Regardless of the number of pests, use according to the room size correctly.*If using multiple cans, strictly adhere to the usage instructions and do not overuse. There is a risk of explosion due to flammable gas filling the area.
【Prohibited Actions】- Do not inhale or touch the chemical if you are prone to allergic reactions, rashes, or if you are ill, pregnant, or a child.- After use, wait at least 1 hour before entering the room. Ventilate before entering; inhaling the chemical may cause discomfort, coughing, vomiting, or breathing difficulties.- The chemical is sprayed immediately when the pedal is pressed, so leave the room. Do not bring your face close to directly above the pedal.- Do not spray towards people. Do not inhale the chemical.- Since this product uses flammable gas, be careful with flames such as gas stoves and lighters, as well as electrical sparks from outlets and switches. Turn off gas appliances, including gas water heaters and internal bath heaters, and ensure no fire source is present.- Do not use in small spaces or narrow gaps (such as behind refrigerators) where flammable gas may accumulate and cause explosion.- After use, ventilate the room thoroughly before re-entry.
【Consultation】- If any abnormality occurs on your body, immediately bring this document and inform your doctor that this product is a pyrethroid-based insecticide for treatment.- For centrally managed gas alarms in apartment buildings, consult with the property manager before use.
ペルメトリン（ピレスロイド系）、殺虫補助＆ハウスダスト除去成分（高分子エステル化合物）

製品の特徴●足で踏むだけ簡単始動で、薬剤が部屋中に広がり、家の中のさまざまな害虫を駆除し、バリア効果で害虫を寄せ付けません。●殺虫補助＆ハウスダスト除去成分配合で、殺虫＆侵入防止！●侵入防止効果は約1ヵ月続きます。（使用環境により異なります。）●1～2時間部屋を締め切るだけで、お部屋の害虫を駆除します。●お部屋のすみずみまで行き渡ったミクロの霧が、ハウスダストを固め、空気中への舞い上がりをおさえます。●ハウスダストが掃除機で吸いやすくなるので、使用後はいつものお掃除をすることで、よりきれいに除去できます。●薬効名：全量噴射式殺虫剤（1回使い切りタイプ）