Translating description...
【Product Name】Shiseido Mo Lip N
【Indications and Effects】Chapped lips, lip dermatitis, cheilitis, angular stomatitis
【Storage Precautions】(1) Store tightly closed in a cool place away from direct sunlight.
(2) Keep out of reach of children.
(3) Do not transfer to other containers (may cause misuse or change in quality).
(4) During winter or in low temperatures, the contents may harden and become difficult to squeeze out of the tube. Please warm it in your hand before use.
(5) After use, wipe the tip of the tube clean.
【Consumer Consultation Desk】Company Name: Shiseido Co., Ltd.
Inquiry Contact: Shiseido Customer Service
Phone: 0120-81-4710
Reception Hours: 10:00–17:00 (excluding Saturdays, Sundays, and holidays)
【Manufacturing and Sales Company】Shiseido (SHISEIDO)
【Usage and Dosage】Apply an appropriate amount to the affected area several times a day.
【Precautions for Use】(1) When children use it, have them use it under the guidance and supervision of a guardian.(2) Be careful not to get it into your eyes. If it gets into your eyes, rinse immediately with water or lukewarm water. If symptoms are severe, see an ophthalmologist.(3) For external use only on the lips.
【Ingredients and Quantities】Per 1gAllantoin: 5mgGlycyrrhetinic acid: 3mgTocopherol acetate: 2mgPyridoxine hydrochloride: 1mgPanthenol: 5mg
【Ingredients and Additives】Liquid paraffin, microcrystalline wax, glycerin, parabens, l-menthol, petrolatum, other 1 ingredient
■Consultation
1. People who fall under any of the following should consult a doctor, pharmacist, or registered seller before use:(1) People undergoing medical treatment(2) People who have experienced allergic reactions to medicines or other products(3) People with severe moisture or dermatitis
2. If skin rash, redness, or itching appears after use, discontinue use immediately and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this box.
3. If symptoms do not improve after 5-6 days of use, discontinue use and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this box.
(2)小児の手の届かない所に保管してください。
(3)他の容器に入れ替えないでください(誤用の原因になったり品質が変わります。)。
※冬季など気温の低い時に中味が硬くなり,チューブから出にくくなることがあります。手の中で温めてからご使用ください。
※ご使用後は,チューブの口もとをきれいにふいてください。
【消費者相談窓口】会社名:株式会社 資生堂
問い合わせ先:資生堂お客さま窓口
電話:0120-81-4710
受付時間:10:00〜17:00(土,日,祝日を除く)
【製造販売会社】資生堂(SHISEIDO)
【用法・用量】1日数回,適量を患部に塗布してください。
【使用上の留意点】(1)小児に使用させる場合には,保護者の指導監督のもとに使用させてください。(2)目に入らないように注意してください。万一,目に入った場合には,すぐに水又はぬるま湯で洗ってください。なお,症状が重い場合には,眼科医の診療を受けてください。(3)口唇への外用にのみ使用してください。
【成分・分量】1g中アラントイン:5mgグリチルレチン酸:3mgトコフェロール酢酸エステル:2mgピリドキシン塩酸塩:1mgパンテノール:5mg
【成分・添加物 】流動パラフィン,マイクロクリスタリンワックス,グリセリン,パラベン,l-メントール,ワセリン,その他1成分
■相談すること
1.次の人は使用前に医師,薬剤師又は登録販売者に相談してください。(1)医師の治療を受けている人(2)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人(3)湿潤やただれのひどい人
2.使用後,皮膚に発疹・発赤,かゆみがあらわれた場合は副作用の可能性があるので,直ちに使用を中止し,この箱を持って医師,薬剤師又は登録販売者に相談してください。
3.5〜6日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し,この箱を持って医師,薬剤師又は登録販売者に相談してください。
| Product # |
1758956854-1-A |
| Weight |
20 g |
What is ZenPlus?
ZenPlus is an online shopping platform connecting Japan with the rest of the world. We're part of the ZenGroup, Inc. umbrella in Osaka, Japan.
Are items authentic?
Our sellers' agreement fully compels all stores to list only authentic items. We help you buy exclusive and authentic items from Japan, online!
Do you ship to my country?
We ship to all countries where Japan Post air freight services and international couriers currently operate. We don't use surface mail.
How long does shipping take?
Domestic shipments generally reach our warehouse in a few days, but may in certain specific cases take a week or more. International shipments can take anywhere from several days to several weeks to reach you after leaving our warehouse, depending on if you choose Standard or Express shipping.
Please contact our support team from the Questions section on your account page if you have any questions about the timing of your parcel.
How much is shipping?
Shipping costs depend on the size, weight, and destination of your parcel. We provide shipping costs for your order at checkout.
Will I be charged a customs (import) fee?
It depends on your country and its customs regulations. Our service does not cover duties and import taxes — in general, if the customs office in your country applies charges to your package, you are required to pay them.