【Product Name】Popikul X Cool & Cool Throat Spray Cool Menthol Flavor
【Indications and Effects】Sore throat caused by inflammation, sore throat pain, swelling of the throat, throat discomfort, hoarseness
【Storage Precautions】(1) Store in a cool place away from direct sunlight.(2) Keep out of reach of children.(3) Do not transfer to other containers (may cause misuse or change in quality).(4) If it gets on clothing, wash off as soon as possible with water or detergent.(5) Keep away from fire.(6) Do not poke holes in the nozzle tip with a needle or similar object.(7) During cold seasons or low temperatures, the viscosity of the liquid may increase and spraying may become difficult, so warm it slightly in your hand before use.(8) Do not use products past the expiration date.
【Consumer Consultation Desk】Company Name: Kyōritsu Yakuhin Kōgyō Co., Ltd.
【Address】1085 Shimizudani, Takatori-cho, Takaichi-gun, Nara Prefecture
【Contact】Customer Service Office
【Phone】0744-52-4741
【Reception Hours】9:00 to 17:00 (excluding Saturdays, Sundays, and holidays)
【Manufacturing and Sales Company】Kyōritsu Yakuhin Kōgyō
【Usage and Dosage】Spray an appropriate amount onto the mucous membrane of the throat several times a day.
【Precautions for Use】(1) When used by children, use under the guidance and supervision of a guardian.(2) For throat application only.(3) Be careful not to get into the eyes. If it gets into the eyes, rinse immediately with water or lukewarm water. If symptoms are severe, see an ophthalmologist.(4) When inhaling during use, there is a risk that the liquid may enter the bronchi or lungs, so aim the nozzle at the affected area of the throat and spray directly 2-3 times while making an "Aah" sound.(5) Follow the usage and dosage instructions.
【Ingredients and Amounts】Per 30 mLPovidone-iodine (Japanese Pharmacopoeia): 135 mg
【Ingredients and Additives】Glycerin, Propylene Glycol, Ethanol, Potassium Iodide, L-Menthol
■ Things Not to Do (Failure to comply may worsen current symptoms or cause side effects)
1. Do not use if you are allergic to this product or its ingredients.
2. Do not use for long-term continuous use.
■ Consultations
1. Before use, consult a doctor, pharmacist, or registered seller if you are:(1) Pregnant or suspected to be pregnant.(2) Breastfeeding.(3) Have had allergic reactions to medicines or other products.(4) Have severe mouth ulcers.(5) Have been diagnosed with thyroid dysfunction.
2. If any of the following symptoms appear after use, discontinue immediately and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this leaflet, as side effects may occur:
Affected areas: SymptomsSkin: Rash, redness, itchingMouth: Soreness, stinging, burning sensation, irritationDigestive system: NauseaOthers: DiscomfortIn rare cases, severe symptoms such as the following may occur. Seek medical attention immediately:Symptoms: Shock (anaphylaxis): Immediately after use, symptoms such as itching of the skin, hives, hoarseness, sneezing, throat itching, difficulty breathing, palpitations, or altered consciousness may appear.
3. If symptoms do not improve after 5-6 days of use, discontinue use and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this leaflet.
（２）小児の手の届かない所に保管してください。
（３）他の容器に入れ替えないでください（誤用の原因になったり、品質が変わります）。
（４）衣服などに付着した場合、水か洗剤でなるべく早く洗い落としてください。
（５）火気に近づけないで下さい。
（６）ノズルの先端の穴を針等で突かないでください。
（７）冬季などの気温の低い時に、薬液の粘度が高くなり、噴射しにくくなることがありますので、手の中で少し温めてからお使いください。
（８）使用期限を過ぎた製品は使用しないでください。
【消費者相談窓口】会社名：共立薬品工業株式会社
住所：奈良県高市郡高取町清水谷１０８５番地
問い合わせ先：お客さま相談室
電話：0744-52-4741
受付時間：9:00〜17:00（土・日・祝を除く）
【製造販売会社】共立薬品工業

【用法・用量】１日数回適量をのどの粘膜面に噴射塗布してください。

【使用上の留意点】（１）小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させてください。（２）のどの塗布用にのみ使用してください。（３）目に入らないように注意してください。万一、目に入った場合には、すぐに水又はぬるま湯で洗ってください。なお、症状が重い場合には、眼科医の診療を受けてください。（４）息を吸いながら使用すると、液が気管支や肺に入るおそれがありますので、ノズルをのどの患部に向けて、アーッと声を出しながら、２〜３回直射してください。（５）用法・用量をお守りください。
【成分・分量】30mL中日局ポビドンヨード：135mg
【成分・添加物 】グリセリン、プロピレングリコール、エタノール、ヨウ化カリウム、l-メントール

■してはいけないこと（守らないと現在の症状が悪化したり、副作用がおこりやすくなります）
1.次の人は使用しないでください。本剤又は本剤の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人。
2.長期連用しないでください。

■相談すること
1.次の人は使用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。（1）妊婦又は妊娠していると思われる人。（2）授乳中の人。（3）薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。（4）次の症状のある人。口内のひどいただれ（5）次の診断を受けた人。甲状腺機能障害
2.使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、この添付文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
関係部位：症状皮膚：発疹・発赤,かゆみ口：あれ,しみる,灼熱感,刺激感消化器：吐き気その他：不快感まれに下記の重篤な症状が起こることがあります。その場合は直ちに医師の診療を受けてください。症状の名称：症状ショック（アナフィラキシー）：使用後すぐに、皮膚のかゆみ、じんましん、声のかすれ、くしゃみ、のどのかゆみ、息苦しさ、動悸、意識の混濁等があらわれる。
3.５〜６日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この添付文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。