【Product Name】Microgen Pasta Hair Growth Agent
【Efficacy and Effects】Alopecia and thin hair in both men and women (promoting hair growth on the face, chest, limbs, armpits, and pubic area)
【Storage Precautions】(1) Keep away from direct sunlight, store in a cool, dry place with the cap tightly closed.
(2) Keep out of reach of children.
(3) Do not transfer to other containers. (This may cause misuse or change in quality)
(4) Do not use products past the expiration date.
(5) If excess product is dispensed, do not return it to the tube.
(6) If it is difficult to dispense from the tube, warm the tube with your palm for 1-2 minutes.
【Consumer Consultation Desk】Company Name: Keihodo Pharmaceutical Co., Ltd.
Inquiry Contact: Customer Service Center
Phone: 03-3828-5663
Reception Hours: 9:00–17:00 (excluding Saturdays, Sundays, and holidays)
Other: 03-3821-0085 (toll-free)
【Manufacturing and Sales Company】Keihodo Pharmaceutical
【Usage and Dosage】Apply 0.1g to 0.3g to the target area once or twice daily.■ Detailed Usage InstructionsRemove the cap from the tube, open the tube opening with the protrusion, and apply an appropriate amount according to the size of the area.◆ For eyebrows, about 0.1g (roughly a small bean size), once or twice daily, gently massage from the front of the eyebrows toward the tail.◆ For hairless or thin body hair (pubic hair), apply 0.1g to 0.3g once or twice daily, being careful not to contact mucous membranes, and massage into the lower abdomen.◆ For beards, chest hair, etc., evenly spread 0.1g to 0.3g with fingertips according to the area size, and use once or twice daily.◆ Do not overuse.
【Precautions for Use】(1) Strictly observe the prescribed usage and dosage.(2) Be careful not to get into your eyes. If it does, rinse immediately with water or lukewarm water. If symptoms are severe, see an ophthalmologist.(3) Wash your hands thoroughly before and after use.(4) Use on a clean area.(5) For external use only.(6) Microgen Pasta is not an immediate effect product; generally, continuous use for 1 to 2-3 months is necessary. However, since effects vary by individual, if no response is observed after 1-2 months of continued use, it may not produce the desired effect, and further use is not recommended.(7) Use in elderly (65 years and older) may not be effective.(8) It does not turn white hair black.
【Ingredients and Amounts】Per 1gMethytestosterone: 10mgTestosterone Propionate Ester: 5mg
【Ingredients and Additives】Stearyl alcohol, propylene glycol, polyoxyethylene hardened castor oil, glycerin stearate, parabens, petrolatum, cholesterol, Photofluorescent Substance No. 301, fragrance
■ Prohibited Actions(These may worsen current symptoms or increase the risk of side effects or accidents)
1. Do not use if:(1) You have had allergic reactions to this product’s ingredients.(2) After dispensing about 5mm of the product from the tube and rubbing it on a thin-skinned area such as the inner thigh, symptoms such as rash, redness, itching, dermatitis, swelling appear by the next day.(3) You have androgen-dependent tumors (e.g., prostate tumor, malignant breast tumor) or suspected of having them.(4) Pregnant women, women who may be pregnant, or breastfeeding.(5) Children under 15.(6) Men with prostate hypertrophy accompanied by difficulty urinating.(7) Men with a prostate-specific antigen (PSA) level of 2.0 ng/mL or higher based on prostate examination (follow doctor’s judgment).※ The active ingredients (methytestosterone, testosterone propionate ester) may promote prostate tumor progression.a) Men over 50 should undergo prostate examination before use due to higher risk.b) Those who continue use should have regular check-ups.c) If abnormalities are found, discontinue use immediately and consult a doctor or pharmacist.(8) People with sleep apnea syndrome.(9) People with alopecia areata.
2. Do not use on:(1) Eyes, around the eyes, mucous membranes (mouth, nasal cavity, etc.)(2) Head hair, eyelashes(3) Glans penis (urethral opening), mucous membranes of the pubic area(4) Areas with wounds, inflammation, eczema, sores, or pus.
3. Do not use any other medications containing male hormones while using this product.
4. Do not allow it to contact anyone other than the user.(1) After use, wash hands thoroughly with soap and lukewarm water.(2) Be careful not to let others come into contact with the product.If contact occurs, wash immediately.(3) If the application area may contact others, wash thoroughly with soap and lukewarm water.
■ Consult a healthcare professional
1. Before use, consult a doctor or pharmacist if:(1) You are receiving medical treatment.(2) You have benign prostatic hypertrophy without difficulty urinating.(3) You have experienced allergic reactions (rash, redness, itching, dermatitis, swelling, etc.) from medicines or cosmetics.(4) You or your family have allergies.(5) You have severe heart, kidney, or liver disease, or a history of such.
2. Immediately stop use and consult a doctor or pharmacist if:(1) Symptoms such as the following appear after use:
Related area: SymptomsSkin (where applied): rash, redness, swelling, dermatitis, itching, blisters, pimples(2) No improvement after 1-3 months of use.(3) Menstrual irregularities or signs of masculinization such as voice deepening are observed.(4) Used incorrectly.
（2）小児の手のとどかない所に保管してください。
（3）他の容器に入れ替えないでください。（誤用の原因になったり，品質が変わることがあります）
（4）使用期限を過ぎた製品は使用しないでください。
（5）本剤が出すぎた場合は，チューブに戻さないでください。
（6）本剤をチューブから出しにくい場合は，手のひら等で1〜2分温めてください。
【消費者相談窓口】会社名：啓芳堂製薬株式会社
問い合わせ先：お客様相談室
電話：03-3828-5663
受付時間：9：00〜17：00（土，日，祝日を除く）
その他：03-3821-0085（代）
【製造販売会社】啓芳堂製薬

【用法・用量】1日1〜2回，1回0.1g〜0.3gを目的の部位に塗擦する。■詳しいご使用方法チューブの蓋を取り，その突起でチューブの口を開けて，塗布面積の大小に従い次のように適量を塗擦します。◆まゆ毛には1回0.1gくらい（小豆粒くらい）を1日1〜2回，まゆがしらの方から，まゆじりの方へ軽くスリ込んでください。◆体毛（性毛）の無毛や薄毛には，1回0.1g〜0.3gを1日1〜2回，粘膜の部分につけないように注意して，下腹部へスリ込んでください。◆ヒゲ，胸毛などには，塗布部分の広さに応じて，1回0.1g〜0.3gをよく指先でのばすように塗擦し，1日1〜2回ずつ使用してください。◆使いすぎないようご注意ください。

【使用上の留意点】（1）定められた用法・用量を厳守してください。（2）目に入らないように注意してください。万一，目に入った場合には，すぐに水又はぬるま湯で洗ってください。なお症状が重い場合には，眼科医の診療を受けてください。（3）ご使用前後には，手指をよく洗ってください。（4）塗布部を清潔にしてからお使いください。（5）外用にのみ使用してください。（6）ミクロゲン・パスタは即効性ではなく，一般的には1ヵ月から2〜3ヵ月くらいの連続使用が必要とされています。しかし，効果には個人差があるので，1〜2ヵ月続けて使用しても反応が認められないような場合には，期待するような効果を得られないことも考えられますので，それ以上のご使用はおすすめできません。（7）高齢者（65才以上）のご使用は効果が期待できない場合もあります。（8）白毛が黒毛になる効果はございません。
【成分・分量】1g中メチルテストステロン：10mgテストステロンプロピオン酸エステル：5mg
【成分・添加物 】ステアリルアルコール，プロピレングリコール，ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油，ステアリン酸グリセリン，パラベン，ワセリン，コレステロール，感光素301号，香料

■してはいけないこと（守らないと現在の症状が悪化したり，副作用・事故が起こりやすくなる）
1.次の人は使用しないこと（1）本剤の成分に対しアレルギー症状を起こしたことがある人（2）ご使用前に本剤をチューブから5mm程度出し，内股などの皮ふのうすい所にすり込んで，翌日中に薬疹，発赤，かゆみ，かぶれ，はれなどの症状が現れた人（3）アンドロゲン依存性腫瘍（例えば前立腺腫瘍，乳腫瘍（悪性））及びその疑いのある人（4）妊婦，妊娠している可能性のある女性，授乳中の人（5）小児（15歳未満）（6）排尿困難を伴う前立腺肥大のある人（7）前立腺検査※の結果，前立腺特異抗原（PSA）の値が2．0ng／mL以上の人（医師の判断に従うこと）※本剤の有効成分（メチルテストステロン，テストステロンプロピオン酸エステル）は前立腺腫瘍を進行させるおそれがあります。a）特に50歳以上の男性は前立腺腫瘍の罹患率が高まるため，本剤のご使用前に前立腺検査を受ける必要があります。b）継続的にご使用の人は定期的な検査を受ける必要があります。c）検査の結果，異常があった場合には直ちに本剤のご使用を中止して，医師又は薬剤師に相談すること（8）睡眠時無呼吸症候群である人（9）円形脱毛症の人
2.次の部位には使用しないこと（1）目や目の周囲，粘膜（口腔，鼻腔等）（2）頭髪，マツ毛（3）陰茎部先端（尿道口），恥部の粘膜部（4）外傷，炎症，湿疹，ただれ，化膿などのある部位
3.本剤を使用している間は，男性ホルモンを含んだいずれの医薬品も使用しないこと
4.使用者以外へ付着させないこと（1）ご使用後は石鹸とぬるま湯で手を十分に洗って下さい。（2）本剤を使用者以外の人に付着させないように注意して下さい。付着した場合は直ちに洗い流して下さい。（3）塗布部が他の人と接触する可能性があるときは，塗布部を石鹸とぬるま湯で十分に洗い流して下さい。

■相談すること
1.次の人は使用前に医師または薬剤師に相談すること（1）医師の治療を受けている人（2）前立腺肥大症ではあるが，排尿困難を伴わない人（3）薬や化粧品等によるアレルギー症状（発疹・発赤，かゆみ，かぶれ，はれ等）を起こしたことがある人（4）本人又は家族がアレルギー体質の人（5）重度の心臓病，腎臓病，肝臓病，高血圧又はその既往歴のある人
2.次の場合は，直ちに使用を中止し，この文書を持って医師又は薬剤師に相談すること（1）使用後，次の症状があらわれた場合
関係部位：症状皮ふ（塗った所）：発疹・発赤,はれ,かぶれ,かゆみ,水疱,にきび（2）1〜3ヵ月使用しても症状の改善がみられない場合（3）月経異常，或いは変声等の男性化の兆候が見られた場合（4）誤った使い方をしてしまった場合