【Product Name】
Kobayashi Pharmaceutical Soft Shell Turtle Korean Ginseng

【Storage Precautions】
Avoid direct sunlight and store in a cool, dry place with low humidity.

【Manufacturer and Distributor】
Kobayashi Pharmaceutical

【Usage Instructions】
【How to take】
Take 2 capsules per day as a guideline, with water or hot water without chewing.

【Precautions for Use】
● Follow the recommended daily intake.
● Keep out of reach of infants and children.
● Do not give to infants and children.
● Do not take if pregnant or breastfeeding.
● Consult a doctor if you are taking medication or undergoing treatment.
● Check the ingredients for food allergies before consuming.
● Due to individual constitution and condition, there may be rare cases of adverse reactions (such as rash, stomach discomfort). If so, discontinue use.
● Due to the nature of the raw materials, color and other characteristics may change, but there is no problem with quality.

【Ingredients】
● Raw materials: Reduced palatinose (manufactured in Germany), soft shell turtle, ginger powder, maltodextrin, edible oils and fats, Korean ginseng extract / crystalline cellulose, calcium stearate, fine silica, pullulan

【Nutritional Information (per 2 capsules, daily guideline)】
Energy 2.3 kcal, Protein 0.07 g, Fat 0.041 g, Carbohydrates 0.42 g, Salt equivalent 0.00012–0.0047 g, Calcium 2.6–26 mg

【Ginsenoside Content】
4.5 mg

【Amino Acid Content (example analysis per 2 capsules)】
Valine 2.1 mg, Leucine 3.1 mg, Isoleucine 1.7 mg, Lysine 2.7 mg, Methionine 0.96 mg, Phenylalanine 1.9 mg, Threonine 1.9 mg, Tryptophan 0.3 mg, Histidine 1.1 mg, Cystine 0.36 mg, Tyrosine 1.0 mg, Arginine 4.4 mg, Alanine 5.0 mg, Aspartic acid 4.6 mg, Glutamic acid 7.9 mg, Glycine 10 mg, Proline 5.7 mg, Serine 2.3 mg

【Allergy Information (out of 28 items)】
None used

【Product Features】
● Nutritional supplement by Kobayashi Pharmaceutical, a pharmaceutical company known for health quality "Suppon Korean Ginseng"
● A health supplement containing a rich amount of amino acids from soft shell turtle, combined with Korean ginseng and ginger powder.
● Made with safe quality soft shell turtle from Uwajima, Ehime Prefecture.
● Ginger powder quickly delivers invigorating ingredients throughout the body.
● Contains 18 types of amino acids.
● Boosts vitality without antibiotics.
● All additives such as coloring agents, fragrances, and preservatives are not used.
● Tablet form.
● Daily guideline: 2 capsules.
● Product name: Food with soft shell turtle, Korean ginseng extract, and ginger powder.
● Health food
還元パラチノース（ドイツ製造）、すっぽん、生姜粉末、マルトデキストリン、食用油脂、高麗人参エキス／結晶セルロース、ステアリン酸カルシウム、微粒酸化ケイ素、プルラン

●栄養成分表示［1日目安量(2粒)あたり］
エネルギー 2.3kcal、たんぱく質 0.07g、脂質 0.041g、炭水化物 0.42g、食塩相当量 0.00012～0.0047g、カルシウム 2.6～26mg、
ジンセノサイド 4.5mg

●アミノ酸含有量（2粒あたりの分析例）
バリン 2.1mg、ロイシン 3.1mg、イソロイシン 1.7mg、リジン 2.7mg、メチオニン 0.96mg、フェニルアラニン 1.9mg、スレオニン 1.9mg、トリプトファン 0.3mg、ヒスチジン 1.1mg、シスチン 0.36mg、チロシン 1.0mg、アルギニン 4.4mg、アラニン 5.0mg、アスパラギン酸 4.6mg、グルタミン酸 7.9mg、グリシン 10mg、プロリン 5.7mg、セリン 2.3mg

●原材料に含まれるアレルギー物質（28品目中）
不使用

製品の特徴
●製薬会社の健康品質 小林製薬の栄養補助食品『すっぽん高麗人参』
●豊富にアミノ酸を含むスッポンに、高麗人参・しょうが粉末を同時に配合した健康系サプリメント。
●安全品質の愛媛県宇和島産すっぽんを使用しています。
●生姜粉末の働きで強壮成分を素早く全身に送り届けます。
●18種類のアミノ酸含有
●みなぎる生命力 抗生物質不使用
●着色料、香料、保存料すべて無添加
●タブレット
●1日の目安：2粒
●名称：すっぽん・高麗人参エキス・生姜粉末配合食品
●健康食品