Translating description...
■商品概要メーカー:興和商品名:フィニッシュコーワM 18mL医薬品分類:第3類医薬品区分:OTC医薬品小児用区分:兼用薬剤形状:ドリンク・液剤内容量:18ml商品概要:のどの炎症にともなうのどの荒れと痛みに効く【使用期限】出荷時点で使用期限終了まで1年以上JANコード:4987067801404商品コード:050409194
■初回添付文書作成年月および改訂年月、添付文書版番号初回作成:2011/08/01改訂:2011/08/01KB11-06B
■特徴フィニッシュコーワMは、ノドやお口の中に、やさしいマスカットの風味がフワッとひろがるノド用治療薬です。フィニッシュコーワMをノドの患部にピュッピュッと噴射しますと、効きめの成分が患部に直接当たり、ノドを正常な状態に治してくれます。●かぜの場合には、ノドの粘膜に付着した細菌を直接退治して、ノドのハレと痛みをとります。●声を出しすぎてノドに負担をかけたり、汚染空気の刺激などによりノドを痛めた場合には、荒れてしまったノドが気持ちよく治ってまいります。
■してはいけないこと(守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなります)
1.次の人は使用しないでください本剤によるアレルギー症状を起こしたことがある人。2.長期連用しないでください
■相談すること1.次の人は使用前に医師又は薬剤師に相談してください(1)妊婦又は妊娠していると思われる人。(2)授乳中の人。(3)本人又は家族がアレルギー体質の人。(4)薬によりアレルギー症状を起こしたことがある人。(5)次の症状のある人。口中のひどいただれ(6)次の診断を受けた人。甲状腺機能障害2.次の場合は、直ちに使用を中止し、この添付文書を持って医師又は薬剤師に相談してください(1)使用後、次の症状があらわれた場合〔関係部位〕 〔症 状〕口 : あれ、しみる、灼熱感、刺激感消 化 器 : 悪心、吐気そ の 他 : 不快感
まれに下記の重篤な症状が起こることがあります。その場合は直ちに医師の診療を受けてください。〔症状の名称〕ショック(アナフィラキシー)〔症 状〕使用後すぐにじんましん、浮腫、胸苦しさ等とともに、顔色が青白くなり、手足が冷たくなり、冷や汗、息苦しさ等があらわれる。
(2)5~6日間使用しても症状がよくならない場合
■効能・効果のどの炎症によるのどのあれ・のどのいたみ・のどのはれ・のどの不快感・声がれ
■用法・用量1日数回適量をのどの粘膜面に噴射塗布してください。
<用法・用量に関連する注意>(1)用法・用量を守ってください。(2)息を吸いながら使用すると、液が気管支や肺に入ることがありますので、ノズルをのどの患部にむけて、ア~ッと声を出しながら、ピュッピュッと2~3回直射してください。(3)目に入らないように注意してください。万一目に入った場合には、すぐに水又はぬるま湯で洗い、直ちに眼科医の診療を受けてください。(4)小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させてください。(5)塗布にのみ使用してください。
■成分・分量1mL中ポビドンヨード・・・・・・・4.5mg
〔添加物〕ヨウ化K、グリセリン、エタノール、香料、l-メントール、フェニルエチルアルコール、プロピレングリコール
<成分・分量に関連する注意>本剤の使用により、銀を含有する歯科材料(義歯等)が変色することがあります。
■保管及び取扱上の注意(1)高温をさけ、直射日光の当たらない涼しい所に密栓して保管してください。(2)小児の手の届かない所に保管してください。(3)他の容器に入れ替えないでください。(誤用の原因になったり品質が変わります。)(4)本剤が衣類や寝具などに付着した時は、なるべく早く水か洗剤で洗い落としてください。(5)プラスチック類、塗装面等に付着すると変質することがありますので、付着しないように注意してください。(6)火気に近づけないでください。(7)液が出なくなったり、不衛生になるので、キャップをしっかりはめ、ゴミが付着しないようにしてください。(8)キャップをしたまま噴射すると、キャップを飲みこむおそれがありますので、必ずキャップをとってから噴射してください。(9)使用期限(外箱及び容器に記載)をすぎた製品は使用しないでください。
■その他の添付文書記載内容<容器の正しい使い方>■この容器はポンプストッパーがついており、ノズルを反対方向にまわさないと、液が出ないようになっています。1.まず、このままの状態で、必ずキャップをはずしてください。2.ノズルを反対方向にまわすと、ポンプが作動状態になります。3.頭部を押しながら、液を患部に2~3回直射してください。4.使用後は、ノズルをもとの位置にもどしてからキャップをはめてください。※最初にお使いになるときは、液が出るまで4~5回押してください。※ノズルがもとの位置にもどっていなかったり、キャップがしっかりはまっていないと、キャップがはずれたり、液もれするおそれがありますので注意してください。
ノズルの先端を針等で突つくと折れた時大変危険です。絶対におやめください。
フィニッシュコーワMを携帯する時は、添付のグリーンの袋に入れてください。
■問合せ先本製品に関するお問い合わせは興和株式会社 医薬事業部 お客様相談センターへお願いします。興和株式会社 医薬事業部 お客様相談センター〒103-8433 東京都中央区日本橋本町三丁目4-1403-3279-7755月~金(祝日を除く)9:00~17:00■包装別共通商品(JAN)コード18ml 4987067801404■メーカー名興和
■内容量18ml
■希望小売価格1210円(税込)
■OTC医薬品分類第3類医薬品
■毒薬・劇薬区分毒薬・劇薬以外
■農薬・動物薬区分農薬・動物薬以外
■剤形区分内用液剤
■小児用区分兼用
■商品区分OTC医薬品
■免責事項【ご注意】・上記掲載の商品説明は、価格に関する情報を除きメーカーまたは、セルフメディケーション・データベースセンターから提供されたものです。・医薬品の使用にあたり、疑問・心配があるときは、必ず医師・薬剤師にご相談ください。・当サービスを介して購入等を行った医薬品の服用により生じた健康被害について、一切の責任を負わないものとします。
What is ZenPlus?
ZenPlus is an online shopping platform connecting Japan with the rest of the world. We're part of the ZenGroup, Inc. umbrella in Osaka, Japan.
Are items authentic?
Our sellers' agreement fully compels all stores to list only authentic items. We help you buy exclusive and authentic items from Japan, online!
Do you ship to my country?
We ship to all countries where Japan Post air freight services and international couriers currently operate. We don't use surface mail.
How long does shipping take?
Domestic shipments generally reach our warehouse in a few days, but may in certain specific cases take a week or more. International shipments can take anywhere from several days to several weeks to reach you after leaving our warehouse, depending on if you choose Standard or Express shipping.
Please contact our support team from the Questions section on your account page if you have any questions about the timing of your parcel.
How much is shipping?
Shipping costs depend on the size, weight, and destination of your parcel. We provide shipping costs for your order at checkout.
Will I be charged a customs (import) fee?
It depends on your country and its customs regulations. Our service does not cover duties and import taxes — in general, if the customs office in your country applies charges to your package, you are required to pay them.