Translating description...
■商品概要メーカー:ムネ製薬商品名:コトブキ浣腸ひとおし 30g×2個入医薬品分類:第2類医薬品区分:OTC医薬品小児用区分:大人用(大人(15歳以上)の用量・用法しかない)薬剤形状:スプレー・液体内容量:30g×2個商品概要:ムダなく使えて押しやすい大人用(12歳以上)1、押しやすい形をお客様と共同開発した横ジャバラ式2、従来型より長めのノズル3、トイレで使用時に立てて置けるので衛生的4、不正開封防止の安全パッケージ5、QRコードで「浣腸の上手な使い方」「薬の説明(英語・中国語・ポルトガル語・韓国語)」にアクセス6、パッケージに英文表記【使用期限】出荷時点で使用期限終了まで1年以上JANコード:4987388063215商品コード:125100186
■初回添付文書作成年月および改訂年月、添付文書版番号初回作成:2009/04/01改訂:-■してはいけないこと連用しないこと(常用すると、効果が減弱し(いわゆる“なれ”が生じ)薬剤にたよりがちになる。)
■相談すること1.次の人は使用前に医師又は薬剤師に相談すること(1)医師の治療を受けている人。(2)妊婦又は妊娠していると思われる人。(流早産の危険性があるので使用しないことが望ましい。)(3)高齢者。(4)激しい腹痛、悪心・嘔吐、痔出血のある人。(5)心臓病の診断を受けた人。2.次の場合は、使用を中止し、この外箱を持って医師又は薬剤師に相談すること(1)2~3回使用しても排便がない場合。
■その他注意1.次の人は使用前に医師又は薬剤師に相談すること(1)医師の治療を受けている人。(2)妊婦又は妊娠していると思われる人。(流早産の危険性があるので使用しないことが望ましい。)(3)高齢者。(4)激しい腹痛、悪心・嘔吐、痔出血のある人。(5)心臓病の診断を受けた人。2.次の場合は、使用を中止し、この外箱を持って医師又は薬剤師に相談すること(1)2~3回使用しても排便がない場合。
■効能・効果便秘
■用法・用量12歳以上1回1個(30g)を直腸内に注入します。それで効果のみられない場合には、さらに同量をもう一度注入してください。
(1)用法・用量を厳守すること。(2)本剤使用後は、便意が強まるまで、しばらくがまんすること。(使用後、すぐに排便を試みると薬剤のみ排出され、効果がみられないことがある。)(3)12歳未満の小児には使用させないこと。(4)浣腸にのみ使用すること。(5)無理に挿入すると、直腸粘膜を傷つけるおそれがあるので注意してください。(6)冬季は容器を温湯(40℃)に入れ、体温近くまで温めると快適に使用できます。
■成分・分量本品1個(30g中) 日局 グリセリン・・・・・・・15.0g
添加物として ベンザルコニウム塩化物含有
■保管及び取扱上の注意(1)直射日光の当たらない涼しい所に保管すること。(2)小児の手の届かない所に保管すること。(3)他の容器に入れ替えないこと。(誤用の原因になったり品質が変わる。)
■その他の添付文書記載内容[使用方法]1.首部を持ち、キャップを静かに外してください。2.容器のキャップを取り外し、挿入部に傷等がないか確かめて、肛門部へ挿入し、容器を静かに押しつぶしながら、ゆっくりと薬液を注入してください。3.挿入部が長く(当社比)容器は押しつぶしやすいジャバラ式ですので、力の弱いお年寄りの方にも、より使いやすくなりました。4.薬液注入後、2~5分我慢して十分便意が強まってから排便してください。(滑らかに挿入できない場合は、薬液を少し出し、先端周囲をぬらすと挿入しやすくなります。)
[便秘しがちな方のために]1.規則的な排便の習慣をつけることが大切で、毎日時間をきめて一定時間トイレに入るよう心がけてください。また、便意をもよおした時は、がまんせずトイレに行ってください。2.繊維質の多い食べ物と水分を多くとるように心がけてください。(例:野菜類・果物・コンニャク・カンテン・海藻等)3.適度な運動、腹部マッサージ等を行うよう心がけてください。4.早朝、起きがけに冷たい水または牛乳等を飲むと、便意をもよおしやすくなります。
■問合せ先ムネ製薬株式会社 お客様相談室兵庫県淡路市尾崎8590120-85-01078:30~17:00(土日祝を除く)http://www.mune-seiyaku.co.jp■包装別共通商品(JAN)コード30g×2個入 498738806321530g×10個入 498738806301730g×2個入×10箱 4987388063208■メーカー名ムネ製薬
■内容量30g×2個
■希望小売価格オープン価格
■OTC医薬品分類第2類医薬品
■毒薬・劇薬区分毒薬・劇薬以外
■農薬・動物薬区分農薬・動物薬以外
■剤形区分外用液剤
■小児用区分大人用(大人(15歳以上)の用量・用法しかない)
■商品区分OTC医薬品
■免責事項【ご注意】・上記掲載の商品説明は、価格に関する情報を除きメーカーまたは、セルフメディケーション・データベースセンターから提供されたものです。・医薬品の使用にあたり、疑問・心配があるときは、必ず医師・薬剤師にご相談ください。・当サービスを介して購入等を行った医薬品の服用により生じた健康被害について、一切の責任を負わないものとします。
What is ZenPlus?
ZenPlus is an online shopping platform connecting Japan with the rest of the world. We're part of the ZenGroup, Inc. umbrella in Osaka, Japan.
Are items authentic?
Our sellers' agreement fully compels all stores to list only authentic items. We help you buy exclusive and authentic items from Japan, online!
Do you ship to my country?
We ship to all countries where Japan Post air freight services and international couriers currently operate. We don't use surface mail.
How long does shipping take?
Domestic shipments generally reach our warehouse in a few days, but may in certain specific cases take a week or more. International shipments can take anywhere from several days to several weeks to reach you after leaving our warehouse, depending on if you choose Standard or Express shipping.
Please contact our support team from the Questions section on your account page if you have any questions about the timing of your parcel.
How much is shipping?
Shipping costs depend on the size, weight, and destination of your parcel. We provide shipping costs for your order at checkout.
Will I be charged a customs (import) fee?
It depends on your country and its customs regulations. Our service does not cover duties and import taxes — in general, if the customs office in your country applies charges to your package, you are required to pay them.