【Product Name】Push Spray Vaporizer Fragrance-Free
【Indications and Effects】Elimination of adult mosquitoes and adult flies
【Manufacturer and Distributor】Fumakilla
【Usage Instructions】【Method of Use】- Set the anti-spray lock to the (OPEN) position. Press the center of the button downward once to spray the required amount.- Spray toward the center of the room.- Spray once in an area of about 4.5 to 8 tatami mats. The effect lasts approximately 24 hours for adult mosquitoes and about 4 hours for adult flies.* When using for the first time, the spray may not come out sufficiently, so press the empty button twice before use.- When starting to use, close doors and windows. Keep them closed for about an hour for effective results.* Adjust the number of sprays according to the size of the room.- After spraying, return the anti-spray lock to the (LOCK) position.* Do not press the push button while in the (LOCK) position, as it may become unusable.
【Precautions for Use】Pyrethroid-based insecticides are generally safe, but inhalation may cause irritation. Be careful not to inhale the spray gas directly.
〈Things not to do〉- Do not spray toward the human body. Also, do not inhale the spray gas directly.
〈Consultation〉- If you feel any abnormality in your body, immediately inform your doctor that this is a pyrethroid-based insecticide and seek medical treatment.
〈Other Precautions〉- Strictly observe the prescribed usage method.- When using in a closed or small room, ventilate the room occasionally.- Keep out of reach of infants and small children during and after use.- Do not block the spray nozzle.- If the substance gets on the skin, wash thoroughly with soap immediately.- If the substance gets into the eyes, rinse thoroughly with water immediately and seek ophthalmic treatment.- People prone to allergic reactions, dermatitis, or with asthma symptoms, pregnant women, etc., should avoid contact with the substance or inhalation.- Prevent contact with food, dishes, toys, or feed.- Be careful not to stain, especially on electrical appliances, white or paulownia furniture, delicate equipment, water-based wax, varnished surfaces, or plastics.- Do not use in rooms with aquariums or aquatic animals, or insect cages.- The spray nozzle may turn white; if so, wipe it with tissue without touching with your hand.- Stop using when the spray amount decreases; effective results may not be obtained.- Do not spray upside down, as it may prevent spraying.
【Ingredients and Additives】● Active Ingredient
【2】Transfluthrin
【3】● Other ingredients
【4】Isopropyl myristate, LP gas
Product Features● Fumakilla Push Spray Vaporizer for rooms, fragrance-free● Quick effect with one push & lasts 24 hours… The spray (※1) disperses the agent throughout the room, providing rapid effect. Tiny, lightweight particles drift in the air, eliminating newly entering mosquitoes. Additionally, the agent on floors and walls re-disperses, maintaining excellent effectiveness all day (※2).● Effective against mosquitoes with different activity times… Lasts 24 hours (※2), effectively targeting daytime-active Yabu mosquitoes and nighttime-active I-e mosquitoes.● Also effective against flies● Transparent bottle showing remaining amount… Uses Fumakilla’s original transparent resin bottle. The remaining amount is visible, so you can see at a glance when it’s finished.● Safe for children! Equipped with anti-spray lock● Can be used throughout the house… One push provides long-lasting effect, so it’s unnecessary to keep it in the room constantly. Convenient for use all over the house.● Low irritation, fragrance-free● Quasi-drug for pest control● Brand name: Fumakilla Insecticide A6
(※1: When used in 4.5 to 8 tatami mats)(※2: 24 hours for mosquitoes, 4 hours for flies)
トランスフルトリン
●その他の成分
ミリスチン酸イソプロピル、LPガス

製品の特徴●フマキラー おすだけベープスプレー お部屋用 無香料●ワンプッシュで速効＆24時間効果…ワンプッシュ(※1)で薬剤がお部屋に広がり、すばやい効果を発揮します。小さくて軽い薬剤の粒子が空間に漂い、後から侵入した蚊も駆除。さらに床や壁についた薬剤が再び漂うことで、優れた効果が1日中(※2)続きます。●活動時間が違う蚊にも効く…24時間(※2)効果が持続するので、日中活動するヤブ蚊にも夜間活動するイエ蚊にもしっかり効きます。●ハエにも効く●残量が見える透明ボトル…容器はフマキラー独自設計の透明樹脂ボトルを使用。薬剤の残量が見えるので、使い終わりがひと目で分かります。●お子様にも安心！誤噴射防止ロック搭載●家中で使える…1回のプッシュで効果が長時間続くので、部屋にずっと置いておく必要がありません。家中で使えて便利です。●低刺激・無香料●防除用医薬部外品●販売名：フマキラー殺虫A6
（※1：4.5～8畳で使用の場合）（※2：蚊には24時間、ハエには4時間効果が持続）