キハラ | 千彫 | 飯碗 | しのぎ | らせん | ゆず灰 | 2ヶセット | 有田焼磁器 | 日本製
【伝統の彫りと現代の釉薬が出会う——KIHARA 千彫 飯碗 ゆず灰 2ヶセット】日本製
■ 商品特徴KIHARAは日本の磁器デザインで最も尊重される会社のひとつで、日本の磁器の発祥地・有田に拠点を置いています。1616年に日本初の磁器が焼かれて以来400年以上にわたり、有田の職人たちは世界的に評価される技術と美意識を磨き続けてきました。KIHARAの哲学は、この400年の伝統と現代の日本デザインを融合させることにあります——伝統的な日本の食卓設定と現代の国際的なキッチンの両方に映える器を生み出しています。
「千彫（ちちょり）」シリーズは、KIHARAの技術的に最も達成度の高いコレクションのひとつです——焼成前に磁器の本体に施されるしのぎ（鎬、稜線彫り）とらせん（螺旋）の表面技法にちなんで名付けられています。彫りは視覚的に印象的で触覚的にも満足感のある三次元の表面テクスチャーを作り出しています——稜線はあらゆる角度から異なる形で光を受け止め、指先はボウルを持つときに自然に彫られた線を辿ります。
「ゆず灰」釉薬は、伝統的な日本の釉薬技術であるゆず（日本の柑橘類）の灰をフラックスとして使用した洗練された灰釉です。自然な変化のある特徴的な温かくて繊細な表面を生み出します。灰釉は滑らかな本体とは異なる形で彫られた表面に反応し、彫られた稜線に集まって各ピースをユニークにする穏やかな色のグラデーションを作り出します。
飯碗（ちゃわん）は日本のキッチンで最も親密なオブジェクトです——毎食を通じて左手に持ち、最後の汁物を飲むときに口に運び、食事の終わりを示すために食卓に置きます。飯碗の品質と手触りは毎食気づかれます。
2ヶセットは一家庭のための、または2人へのギフトとして、同一のフォームと釉薬の2つのボウルをペアで提供します。
■ こんな方におすすめ毎日の飯碗を有田焼の品質にグレードアップしたい方；伝統的な彫り技法と天然の灰釉の組み合わせを評価する方；思慮深く長持ちする日本のキッチンギフトを贈りたい方；KIHARAまたは有田焼のコレクター；日本のテーブル美学を作っている方。
■ 内容量KIHARA 千彫 飯碗 しのぎ・らせん ゆず灰 2ヶセット——日本正規品
■ 主要成分・素材有田焼磁器；しのぎ（稜線）とらせん（螺旋）の手彫り；ゆず灰釉；自然な釉薬変化；2ヶセット
■ 使い方毎日の飯碗としてお使いください。初回使用前に水ですすぐ。釉薬表面を保護するため手洗い推奨（食洗機対応）。金属系釉薬成分がある場合は電子レンジで使用しないこと——個別商品の表示を確認する。彫られた縁の欠けを避けるため丁寧に扱う。
■ ご注意有田焼磁器——丁寧に扱う。ピース間の自然な釉薬変化は特徴的で意図的なものです。長寿のために手洗い推奨。電子レンジ対応は個別商品で確認する。
■ 配送日本国内で正規購入した正品を、日本の倉庫から世界中にお届けします。正品保証・安心の日本直送です。
※ 表示価格には、当店から日本国内倉庫までの送料が含まれています。