くいを打って、コンクリートを流して、鉄骨を組みたてて……ページをめくるごとに、建物がみるみるたちあがっていきます。壁をたてて、ペンキを塗ったら、さあ、どんな建物ができあがるかな。臨場感あふれるイラストと音で、建設工事を描いた絵本。
訳者の新谷祥子さんは打楽器奏者です。工事現場に足を運び、さまざまな音に耳を傾けながら翻訳にあたりました。日本語版ならではの、にぎやかなオノマトペを、ぜひ読み聞かせでお楽しみください。
わたしたちの身のまわりでは、いつもなにかしら工事が行われています。けれども、現場は安全第一。高い囲いで覆われ、一般の人は立ち入れません。この絵本を開けば、どんな作業が、どんな機械で行われているのか、じっくり観察することができます。現場のあちこちで、てきぱきと立ち働く作業員のすがたが、全体にあたたかみを添えています。巻末に、重機や作業員の装備のイラスト入り解説がついています。
| 產品 # | 4834083772 |
|---|
讓您無需親身到日本亦可以購買日本產品！
直接從日本購買各式熱門產品，例如動漫周邊、模型Figure、鬆弛熊及其他日本公仔、CD精品、日本時裝、二手中古名牌手袋銀包、日本限定手錶、拉麵及其他日本美食、偶像應援周邊、Cosplay用品、雜誌附錄、日式雜貨等等！
我們與在ZenPlus登記的日本商店直接合作，令所有流程順暢無阻，為您帶來更迅速及價錢合理的服務。
隨時瀏覽超過1,000間日本店鋪，讓您如置身於日本一樣購物。
在您選購各樣日本製品的同時，我們亦致力爭取最優惠價格。
我們保障作為買家的您。網購日本產品時，言語可能是最大障礙。您可避免大量跨境網購的煩惱及風險：我們會代您向店舖發問、索賠及提出要求。
歡迎隨時詢問有關ZenPlus任何商品或商店的資料！
